Her har tiden stått stille: Fortsatt bærer familien inn vann fra bekken like ved, slik oldemor gjorde
Den siste kvelden av ferien gikk Tormod og Kirsti en tur. Da så de et skilt som skulle endre livene deres