koronaviruset:

Italienske leger i åpent brev til resten av Europa: – Gjør dere klare!

Italienske leger lister opp det viktigste man kan gjøre for å stoppe viruset.

ADVARSEL FRA ITALIA: Et medlem av det italienske militæret avbildet ikledd fullt verneutstyr på militærsykehuset i Baggio. Tre italienske professorer går nå ut med sterke oppfordringer til sine europeiske kolleger.
ADVARSEL FRA ITALIA: Et medlem av det italienske militæret avbildet ikledd fullt verneutstyr på militærsykehuset i Baggio. Tre italienske professorer går nå ut med sterke oppfordringer til sine europeiske kolleger. Foto: Reuters / Handout
Sist oppdatert

Italia er det landet i Europa som er desidert hardest rammet av koronaviruset (COVID-19).

SISTE: Atallet koroadødsfall i Italia steg med 133 til søndag, og det totale antallet døde i landet er nå 366, melder Reuters.

Onsdag i forrige uke var dette tallet 108. 16 millioner mennesker i Lombardia er nå satt i karantene.

Italias første tilfelle ble bekreftet den 31. januar, da to kinesiske turister testet positivt i Roma.

Viruset har så langt hatt en dødelighet på 3,5 prosent i landet, 0,1 prosent høyere enn snittet på verdensbasis, skriver New York Times.

Italia har den eldste befolkingen i Europa, og nest eldste i verden bak Japan. Hele 23 prosent av landets innbyggere er over 65 år, noe som gjør landet ekstra sårbart for et koronaviruset, skriver avisen.

Sjefen for sivil beskyttelse i landet, Angelo Borrelli, uttalte tirsdag at de fleste omkomne er mennesker over 70 år og noen av disse hadde sykdommer fra før.

HARDT RAMMET: Nord-Italia er hardt rammet av koronaviruset. Her forlater en kvinne et provisorisk behandlingstelt utenfor sykehuset i Cremona den 4. mars. Italia fraråder nå mennesker å kysse i offentligheten, unngå å håndhilse samt å holde en viss avstand til hverandre for å hindre videre smitte.Det er også besluttet at idrettsarrangementer i landet skal gå for tomme tribuner.
HARDT RAMMET: Nord-Italia er hardt rammet av koronaviruset. Her forlater en kvinne et provisorisk behandlingstelt utenfor sykehuset i Cremona den 4. mars. Italia fraråder nå mennesker å kysse i offentligheten, unngå å håndhilse samt å holde en viss avstand til hverandre for å hindre videre smitte.Det er også besluttet at idrettsarrangementer i landet skal gå for tomme tribuner. Foto: Miguel MEDINA / AFP

Les også: Slik snakker du med barna om koronaviruset

I et åpent brev publisert via nettsiden til Det europeiske samfunnet for intensivmedisin (ESICM), deler tre italienske professorer innen medisin viktig informasjon med sine europeiske kolleger, basert på sine erfaringer med viruset så langt.

De har alle tre vært tett involvert i arbeidet mot koronasmitten i Milano.

– Vi har et veldig høyt antall innleggelser på intensivavdelingen, nesten utelukkende på grunn av respirasjonssvikt og behov for mekanisk pustehjelp, skriver professorene Maurizio Cecconi, Antonio Pesenti og Giacomo Grasselli i brevet.

De skriver videre at hele ti prosent av pasienter som har testet positivt for koronaviruset, har endt med å bli innlagt på intensivavdelingen.

Les også: Norsk smittevern-ekspert: – Derfor er viruset så farlig

Milan, 4 March 2020

Dear friends,

At this moment in time, we believe it is important to share our first impressions and what we have learned in the first ten days of the COVID-19 outbreak.

We have seen a very high number of ICU admissions, almost entirely due to severe hypoxic respiratory failure requiring mechanical ventilation.

The surge can be important during an outbreak and cluster containment has to be in place to slow down virus transmission.

We are seeing a high percentage of positive cases being admitted to our Intensive Care Units, in the range of 10% of all positive patients.

We wish to convey a strong message: Get ready!

We also want to share with you some key points from our experience:

  • Get ready now – with your ICU’s networks – to define your contingency plan in the event of an outbreak in your community
  • Don’t work “in silo”. Coordinate with your hospital management and other healthcare professionals to prepare your response
  • Make sure your hospital management and procurement office have a protocol in place about which personal protection equipment (PPE) to stock and re-stock
  • Make sure your staff is trained in donning and doffing procedures
  • Use education, training and simulation as much as possible
  • Identify early hospitals that can manage the initial surge in a safe way
  • Increase your total ICU capacity
  • Get ready to prepare ICU areas where to cohort COVID-19 + patients – in every hospital if necessary
  • Put in place a triage protocol to identify suspected cases, test them and direct them to the right cohort
  • Make sure you set clear goals for care with the patients and their families early on

With our best regards,

Prof. Maurizio Cecconi, President elect, ESICM, Humanitas University, Milan

Prof. Antonio Pesenti, University of Milan

Prof. Giacomo Grasselli, University of Milan

Kilde: ESICM.org

Se mer

Sterk oppfordring

De oppfordrer også til å etablere "smitteklynger" for å bremse virusoverføring, og kommer de med en sterk oppfordring til helsepersonell verden over:

– Vi ønsker å komme med en sterk oppfordring: Gjør dere klare!

Deretter lister de opp ti nøkkel-råd basert på deres erfaringer, der de blant annet legger vekt på at man må samarbeide og utveksle kunnskap på tvers av avdelinger, at alle er opplært til korrekt bruk av smittevernutstyr, samt å øke kapasiteten på intensivavdelinger.

Se hele brevet med deres viktigste råd for å stoppe koronaviruset i faktaboksen.

TOMME TRIBUNER: Holmenkollen skifestival i Holmenkollen skiarena går i helgen uten publikum.
TOMME TRIBUNER: Holmenkollen skifestival i Holmenkollen skiarena går i helgen uten publikum. Foto: Foto: Terje Pedersen / NTB scanpix

Over 50 smittet i Norge

56 personer er smittet av koronaviruset i Norge ifølge tall oppdatert 5. mars. Du kan finne de sist oppdaterte tallene hos Folkehelseinstituttet (FHI).

Ingen av de som er smittet er alvorlig syke eller innlagt på sykehus, melder FHI.

– Vi ser at vi i Norge har flere positive tester enn andre land i Norden. Vi tenker at dette gjenspeiler at vi i Norge nå tester mange og at svært mange av disse har kommet hjem fra Nord-Italia i de norske vinterferieukene, sier avdelingsdirektør Line Vold.

Fredag har flere skoler i Norge fått påvist koronavirus-smitte, melder TV 2.

Torsdag ble det besluttet at gigantarrangementet Holmenkollen skifestival til helgen stenges for publikum på grunn av smittefare.

På verdensbasis er over 98 000 mennesker bekreftet smittet av viruset, over 80.000 av disse i Kina. 3383 er døde, mens i overkant av 55.000 er blitt friske, ifølge tall fra arcgis.com. Klikk her for å få de siste oppdaterte tallene.

LÆREPUNKTER: Dette har man lært etter ti dager med koronautbrudd i Milano.
LÆREPUNKTER: Dette har man lært etter ti dager med koronautbrudd i Milano. Foto: Grafikk, ESICM

Denne saken ble første gang publisert 06/03 2020, og sist oppdatert 09/03 2020.

Les også