Solid og sobert identitetsdrama

(SIDE2:)Argentina/Tyskland 2010 - Regi: Florian Cossen. Med: Jessica Schwarz, Michael Gwisdek, Rafael Ferro, Beatriz Spelzini, Carlos Portaluppi

Aldersgrense: Tillatt for alle

Dette tysk/argentiske dramaet handler om den tyske konkurransesvømmeren Maria, som under en mellomlanding i Buenos Aires overhører en mor synge en argentinsk vuggesang. Maria innser plutselig at hun kan både melodien og teksten, og blir så satt ut av dette at hun ikke kommer seg på flyet videre.

Når hun ringer og forteller sin aldrende far om den underlige episoden, setter han seg på første fly og dukker uanmeldt opp på hotellrommet hennes i den argentinske hovedstaden. Han innser nemlig at Maria er i ferd med å avdekke noen hendelser fra fortiden som han og moren har valgt å holde skjult.

Det skal dreie seg om familie og identitet, men også om hvordan argentinerne forholder seg til de mange forsvinningene og grusomhetene for øvrig som utspilte seg under perioden med militærdiktatur i landet.

«Sangen i mitt hjerte» er et velspilt, velfortalt og forbilledlig sobert drama. Historien er i seg selv relativt enkel, samtidig som den omhandler noen opprivende historiske begivenheter som stadig preger mange av landets innbyggere. Det er beundringsverdig at debuterende regissør Florian Cossen evner å holde fokus på det mellommenneskelige planet uten å tippe over i melodramatisk søtladenhet eller å henfalle til oppramsing av historiske fakta.

Like fullt kan man savne enda tettere nærhet til filmens sentrale karakterer, samt å bli fortalt mer om noen av de historiske så vel som de personlige foranledningene for handlingen.

Dette gjelder imidlertid ikke parallellen til Tysklands egen fortid, som hele tiden er til stede som et dunkelt og kledelig underfortalt bakteppe for filmens menneskelige drama.

«Sangen i mitt hjerte» er et svært solid debutantarbeid som lover godt for Florian Cossens videre karriere.