Dette er den mest utbredte språkfeilen vi gjør

KOMMENTAR: Vi som jobber som skrivende journalister, er naturlig nok mer opptatt av språk enn gjennomsnittet, men selv i vår bransje er det én feil som stadig vekk går igjen.

Jeg våger å påstå at det er den mest utbredte språkfeilen vi gjør.

Er du heldig, bryr du deg ikke om slikt. Da slipper du å irritere deg. Vi er jo lagd slik, vi mennesker, at vi som regel blir mer provosert av folk som retter opp feil enn vi er over å gjøre feilene. Dersom du ikke bryr deg om språkfeil, slipper du å føle en enorm trang til å rette på andre og dermed også å bli uglesett som en bedreviter.

I mitt tilfelle er jeg svært opptatt av språk og irriterer meg ofte. Så ofte at jeg i en periode sendte ut språktips per e-post til mine kolleger i denne avisa – noe jeg ga opp etter at jeg innså at disse språktipsene kun ble lest av de som egentlig ikke har behov for dem. De som trenger språktipsene, fikk dem dessverre ikke med seg.

Sånn er vi mennesker. Jeg også. Vi liker best å bruke tid på ting som interesserer oss, akkurat som vi liker best å diskutere med folk som er enige med oss. Det er helt naturlig.

Likevel ønsker jeg at vi blir flinkere til å unngå én enkel språkfeil. Det er den så mange av oss gjør når vi skal hilse på noen og skriver «Hei Roy».

Ja, selv i den enkle frasen ligger det altså en feil. Det mangler et komma.

Ubetydelig, sier du? Ikke helt. Det blir nemlig en stor forskjell på meningen i setningen. «Hei Roy» oppfordrer andre til å hilse på Roy. «Hei, Roy» sier hei til Roy.

Meningsforskjellen blir større hvis vi heller bruker en frase som en del av dere kanskje allerede har i tankene nå: «Skyt Roy».

Forskjellen på «Skyt, Roy» og «Skyt Roy» er ganske enorm. Og ja, jeg er klar over at jeg i framtiden mest sannsynlig vil få høre «Skyt Roy» oftere enn jeg vil få høre «Skyt, Roy». Jeg håper bare at det aldri blir de siste ordene jeg hører.