Tvekjønnede fornavn
Samme navn til begge kjønn
Visste du at det er lov å døpe jenter for Kim eller Robin eller Inge? Eller at gutter kan hete Eli, Andrea eller Iben?
Noen av unisex-navnene:
Ariel 172 kvinner - 83 menn
Engel 14 kvinner - 10 menn
Kim 538 kvinner- 7876 menn
Francis 6 kvinner - 157 menn
Tony 16 kvinner - 1639 menn
Raja 19 kvinner - 78 menn
Rajan 4 kvinner - 13 menn
Luca 17 kvinner - 113 menn
Iben 574 kvinner - 101 menn
Alexis 12 kvinner - 42 menn
Chris 24 kvinner - 1315 menn
Robin 22 kvinner - 4365 menn
Inge 226 kvinner - 5285 menn
Kristen 13 kvinner - 949 menn
Jona 43 kvinner - 17 menn
Andrea 6011 kvinner - 35 menn
Frøy 69 kvinner - 8 menn
Billie/Billy 12 kvinner - 65 menn
Une 179 kvinner - 14 menn
Jo 12 kvinner - 2076 menn
Jan 9 kvinner - 51.008 menn
Janne 7814 kvinner - 27 menn
Kilde: Navnesøket på SSB
Ivar Utne er språkforsker ved Universitetet i Bergen og sier det mange navn som er tillatt brukt til begge kjønn.
Friere navnevalg
- Det kommer ofte av at navnet har ulikt opphav som jente- eller guttenavn. For eksempel Kim er på engelsk brukt mest som kvinnenavn, som en forkortelse for Kimberly, mens i Danmark er Kim et mannsnavn. Grunnen til at det oppsto var trolig en roman ved navn Kim, som ble veldig populær. Hovedpersonen hadde det irske navnet Kimball, altså forkortet Kim, sier Utne til klikk.no.
Den norske navneloven ble endret i 2003, og det ble da friere i forhold til valg av spesielle og uvanlig fornavn enn det var tidligere. Navnet skal være til vesentlig ulempe for den som bærer det, hvis det ikke skal bli godkjent.
- Kan man da kalle barnet hva man vil, uavhengig av om det er jente- eller guttenavn?
- Nei, det kan man ikke. Men nå er det sånn, at navn som i Norge tradisjonelt er brukt som jentenavn, kan være guttenavn i et annet land. Navnet Eli er eksempel på dette. Det er et kvinnenavn i Norge, men et mannsnavn i jødisk kultur.
De som innvandrer til Norge, har rett til å ta med seg sine navnetradisjoner fra hjemlandet, og ergo kan de kalle en sønn for Eli, forteller Utne.
Og dermed blir navnet Eli godkjent brukt til både jenter og gutter, for hvem som vil i Norge, i likhet med for eksempel Andrea, Inge, Francis og Ariel.
Men dersom et navn som er brukt som guttenavn, aldri er blitt brukt som jentenavn, i noe land i verden, vil det trolig ikke bli godkjent av Folkeregisteret.
Delta i debatten om unisex-navnene på Barnimagen.com
Navn skifter kjønn
En del navn har bokstavelig talt skiftet kjønn i årenes løp. Et godt eksempel på det er Tore, som i tidligere tider var et vanlig brukt kvinnenavn i Norge. På et tidspunkt begynte man i stedet å kalle jentene for Tora, og Tore ble et vanlig mannsnavn. Men det finnes fortsatt 14 kvinner i Norge som heter Tore.
Språkforsker Utne mener å se tegn til at et slikt kjønnsskifte er i ferd med å skje med Kim, som etter hvert blir mer brukt som jentenavn enn som guttenavn.
Mens derimot Iben ser ut til å bli brukt i en viss utstrekning både til jenter og gutter, 101 gutter og 574 jenter heter Iben.
Flere tvekjønnede fornavn: Se språkforsker Ivar Utnes oversikt
Les også:
Her kan du finne unisex-jakker
Synes du Kim passer beste til gutter eller jenter, og hva med Storm? Si din mening i kommentarfeltet under.
Denne saken ble første gang publisert 26/11 2009, og sist oppdatert 25/06 2017.