Barnesanger vi stusser over som voksne

(Side2): Barnevideoen av den animerte kjønnsorganene "Snippan och Snoppen" fikk 18-årsgrense i Sverige, etter kritikk fra foreldre som mente innholdet ikke passet seg for barn. 

Barna digget derimot videoen, for heldigvis er det sånn at det er få 5-åringer som plukker opp seksuelle undertoner i sanger, eventyr og dikt.

Vi har derimot brukt anledningen til å se nærmere på barnesanger vi har stusset litt over som voksne. Ikke bare de som kan tolkes seksuelt, men også de som gir ingen verdens mening.

Så Magda ligger med pappa?

La oss starte med klassikeren Gøy på landet. Trivelig sang om trivelig familie som har leid et trivelig hus på landet. De er omringet av kuer og høner, sover i en seng av halm og har det generelt sett veldig fint.

Men i siste verset skjer det noe veldig merkelig, som slettes ikke er så trivelig.

"En natt slo lynet ned i sengen inne hos han pappa. Det slo’kke ned hos oss. Vi lå i kottet under trappa. Den natta, da var mor i by’n, så hun blei ikke rammet, men Magda gikk i flere da’r med ene benet lammet!"

Hva i all verden?

Ikke nok med at barna stues inne på et kott under trappa mens mora flyr på byen, men det viser seg altså at Magda lusker på pappas soverom på nattestid?

Fikk vi ikke med oss.

Slå så hardt du vil!

Så har vi denne populære sangleken vi kaller "slå på ring". Altså, det er klart det er moro for barn å løpe vilt rundt i ring, men hva er det egentlig vi oppfordrer til her?

"Slå på ring, slå på ring, slå på hvem du vil, slå på kjæresten din om du vil."

Slå hvem du vil altså! Gjerne kjæresten din. Aller helst skal du dra til litt også:

"Den du slår, den slår du så hardt, så hardt, så hardt, så hardt."

Tommel opp for vold i nære relasjoner!

Ligge med Teddy

Ellers så stusser vi litt på teksten i Teddyen min, framført av en 8 år gammel Grethe Kausland.

"Min mamma har sagt at min Teddy om natten kan ligge med meg. Han har pyjamas på og er så deilig så."

Nå vil vi nødig pirke, men hadde ikke "ved siden av" vært bedre enn "med" her? Heldigvis har Teddy pyjamas på. 

Utenlandske fisker og Påls revehat

Vi har også fundert litt over Trollmor som binder fast sine 11 små barn. Spesiell måte å finne kveldsroen på, synes dere ikke?

Og de tre fiskene som svømmer og svømmer. "Den ene hette Per og den andre het Hans, den tredje vet jeg ikke for han var utenlands".

Okei. Var tredjefisken utenlands da det ble arrangert fiskedåp? Eller er fisken av utenlandsk opprinnelse og har dermed et navn som er vanskelig å uttale?

Så har vi jo selvfølgelig lille Pål med alle hønene. Han hiver jo stein på reven, og det er i grunnen ikke så hyggelig. Vi skjønner at han er opprørt over den høna, men er det noe særlig å lære barna da? Det mest påfallende er vel likevel at Pål helst skulle gjort noe langt verre:

"Hadd’ eg no nebb og hadd’ eg no klo, og visste eg berre kor revane låg, skulle eg dei både rispe og klore, framantil nakken og bak over lår."

Katter med vanter på

Mange av oss har også reagert på Alf Prøysens Tre katter små. Igjen: Her skjer det mye rart.

"Tre katter små, så redde så, de mjauet lavt i kor. Nå har vi sølt på vantene, å mor, å mor, å mor. Har dere sølt på vantene, så slemme dere er. Da blir det ingen grøt å få. Nei, nei, nei."

HVORFOR har kattene vanter på? Det gir ingen mening.

Og hvis de nå absolutt skulle ha på seg disse vantene, er det egentlig greit at kattemor nekter dem mat hvis de søler på dem?

500 år uten kaffe

Sånn helt avslutningsvis vil vi bare nevne Under den hvite bro. Her blir det tatt en del rare vurderinger.

"Under den hvite bro, seiler en båt med to. Båten den hvælva og Kari hu skreik Ola, jeg elsker deg".

Etter den opplevelsen blir de enige om at de kjærligheten heldigvis er like sterk, og at de rett og slett kunne tenkt seg å slå seg til ro under broen:

"Elsker du meg som før? Ja, det er klart jeg gjør. Her skal vi bygge og her skal vi bo, under den hvite bro."

Så hopper vi rett over på oldemor.

"Under den svarte jord, ligger min oldemor. Der har hun ligget i fem hundre år, uten en kaffetår."

For det første, hvor gammel er denne personen som synger hvis oldemor har ligget under jorda i fem hundre år? Secondly, hvor vanlig er det å bli tilbudt en kopp kaffe der nede?

Jammen er det mye rart vi aldri tenkte over.