Turboneger ut mot Åsne
- Hot stuff, hot stuff, hot shit, synger Turboneger i en låt på sin nye CD. Låta er en harselas over Åsne Seierstad. - Jeg lover å kjøpe plata, sier hun.
LES OGSÅ:-Vi skal eie 2005
(SIDE2:) - Vi ironiserer og harselerer med Åsne Seierstad og hennes bravader i krigen. Dette er vår kommentar til kjønnsdebatten. Her reiser en søt og sexy jente inn i krigssonen, inn i en mannsverden. Det hele er en moderne klisjé, og hennes rolle blir krampaktig, sier Hank von Helvete til Dagbladet.
Åsnes navn nevnes aldri i teksten, som for øvrig er trykket i siste nummer av Vinduet, redigert av Åsnes ekskjæreste, «Wonderboy»-forfatter Henrik Langeland.
- Jeg klarte ikke å se at «Hot Stuff/Hot Stuff» handlet om Åsne. Det gir den jo en helt ny litterær dimensjon, sier Langeland.
Seierstad selv tar teksten med stor ro og lover å kjøpe det nye Turboneger-albumet i mai.
- Hank von Helvete bruker uansett mer sminke enn meg, sier hun.