Spioner som oss

Muldvarpen. USA 2011. Regi: Tomas Alfredsson. Med: Gary Oldman, Colin Firth, Benedict Cumberbatch, Kathy Burke, David Dencik, Stephen Graham, Tom Hardy, John Hurt, Laura Carmichael

Muldvarpen, eller Tinker Tailor Soldier Spy, som den opprinnelig heter, er basert på en søttitallsspionroman av John Le Carré, som tidligere er filmatisert – eller kanskje heller televisert – av BBC i 1979, i form av en miniserie med Sir Alec Guinness i hovedrollen.

I den nye versjonen til svenske Tomas Alfredsson (La den rette komme inn) er handlingen fortsatt lagt til dette tiåret. Det har gitt regissøren mulighet til å skape en svært gjennomarbeidet tidskoloritt i delikate bruntoner og en konstant tåke av sigarettrøyk, men gir også handlingen et nødvendig bakteppe av kald krig og dertil hørende paranoia.

Utgangspunktet for intrigen (og den norske tittelen) er et mislykket oppdrag i Budapest og en mistanke om at det finnes en muldvarp i den britiske etteretningsorganisasjonen MI6, som lekker informasjon til russerne. Dermed blir den suspenderte agenten George Smiley (Gary Oldman) kalt inn igjen, som en av få menn den nylig avdøde sjefen for organisasjonen turte å stole på.

Vi følger Smileys nitidige etterforskning av organisasjonens betrodde menn, med kodenavn Tinker, Taylor, Soldier og Poor Man etter et britisk barnerim (Smiley selv er Beggarman), gjennom en kompleks, realistisk og uforutsigbar fortelling med flere tidshopp og et bredt karaktergalleri.

Igjen viser Alfredsson sin imponerende stilistiske stålkontroll i en kledelig kjølig film som tør å undergrave de etablerte sjangerkonvensjonene. Samarbeidet med fotografen Hoyte van Hoytema, som også filmet La den rette komme inn, har åpenbart hatt mye å si for filmens perfeksjonistiske, og ikke langt unna perfeksjonerte, formspråk.

Med seg på sin første engelskspråklige film har den svenske regissøren et drømmelag av britiske skuespillere, med blant andre Gary Oldman, John Hurt, Colin Firth, Mark Strong, Toby Jones og Ciaran Hinds som filmens mange støvete, middelaldrende menn i hennes majestets hemmelige tjeneste.

Med en samtalebasert, snirklete og langsom avdekking av muldvarpens identitet er dette milevis unna James Bonds actionfylte univers. Disse gutta er spioner som oss, eller kanskje heller som fedrene og bestefedrene våre.

Riktignok er det i overkant vrient å følge det intrikate plottet, noe som delvis går ut over spenningen. Muldvarpen er imidlertid en film som setter stemning foran handling, og slik sett er jeg usikker på om dette skal holdes imot en original og fascinerende spionfortelling som på flere måter tangerer perfeksjon.