Ser du hva som er originalen?

GRØNLAND/(Side2): Den 32-årige musikkprodusenten og låtskriveren, Farhad Bayat, setter kaffen i halsen da han en dag i midten av juni åpner e-posten sin og får se noen stillbilder fra Chris Browns nye musikkvideo til hit-låten «Don’t Wake Me Up».

- Jeg trodde det var meg selv jeg så i videoen - så likt var det, sier Bayat, til Side2.

- Begynner å skjelve
I desember 2011 lanserte Bayat sin egenproduserte låt «Where Did I Go», med den amerikanske artisten og låtskriveren Tommy La Verdi på vokal, samt tilhørende musikkvideo hvor han selv har en sentral rolle.

Det han nå er vitne til gir 32-åringen en fysisk reaksjon. Bildene som flimrer på skjermen foran han minner han svært mye om en spesiell scene fra hans egen filmsnutt, men da Bayat får se Chris Brown-videoen i sin helhet fårstår han at det er ugler i mosen.

- Jeg kjenner igjen videoen min, ideen og konseptet og når jeg får se Chris Brown sin musikkvideo begynner jeg å skjelve. Jeg ringer rundt til ulike bransjevenner, blant annet i USA, og får da bekrefte at regissøren av videoen til Chris Brown, Colli Tyler, faktisk har sett videoen min og latt seg inspirere.

Bayat mener denne praksisen er langt fra uvanlig og at velkjente produsenter stadig vekk skanner markedet etter lavbudsjettproduksjoner som de kan mer eller mindre kopiere.

- De store guttene får mange oppdrag på en gang og de må gjerne lage fem videoer i løpet av to måneder og de trenger ideer. De trenger å få ting til å klaffe samtidig som ideen må være kul. Dette er en av de måtene de gjør greiene sine på - de sjekker hva folk med lave budsjetter gjør og henter inspirasjon.

SE FARHAD BAYATS VIDEO HER:(Artikkelen fortsetter under)

SE CHRIS BROWNS VIDEO HER:(Artikkelen fortsetter under)

- Min livs kjærlighet
Den påkostede videoen til Chris Brown inneholder utvilsomt elementer som minner svært mye om det man ser i den norskproduserte filmen, og Bayat kan også opplyse om at foruten visuelle likheter er også historiene nesten identiske.

Mens Bayat har dedikert videoen til sitt livs kjærlighet ryktes det at Chris Browns «Don’t Wake Me Up» er en hyllest til ekskjæresten Rihanna.

Men sammenligningen stopper ikke her.

- I videoen min fremgår det at det er snakk om en miks mellom fantasi og virkelighet, hvor jeg holder på å kommuniserer med universet for å få et svar på hvor det gikk galt og hva som skjedde i forholdet. Chris Brown i sin video drømmer om jenta, hun er i drømmene hans og han er i en drømmeverden, sier Bayat og mener dette er nok et eksempel på at Tyler har latt seg inspirere av han selv.

- I introduksjonen sier jeg at låten er dedikert til en kjærlighet som jeg mistet, og det samme fremgår av hans, men i stedet for skrift så er det en stemme som sier det.

(Artikkelen fortsetter under bildet)

- Stort kompliment
Til tross for at bayat virker noe overrasket over å finne så mange likheter mellom hans egen og Chris Browns video kommer det også tydelig fram at han er en smule stolt.

- Vi synes det er utrolig gøy og vi tar det som en stor kompliment og vi er veldig ydmyke over at de faktisk likte ideen vår og bestemte seg for å gjøre en egne greie på det.

- Men samtidig føler jeg vi har fått et «backhand-kompliment». Det er en kompliment, men om ikke saken blir belyst så kommer folk til å tro at vi har kopiert Chris Brown og det blir helt feil. Jeg synes det er kjedelig at folk skal tro at vi har kopiert han.

- For meg er det viktigste at det kommer fram at jeg ikke har kopiert fra Chris Brown, understreker Bayat.

Han forteller videre at han per telefon også har fått en bekreftelse på at hans video ble vist til Tyler, men ønsker ikke å avsløre hvem kilden hans er.

- Jeg skulle ønske jeg kunne nevne kilden, men på grunn av hvordan bransjen fungerer kan jeg ikke det.

- Men etter å ha snakket med kildene gikk det opp et lys for meg. I begynnelsen trodde jeg det var ren tilfeldighet. Men jo mer jeg pratet om det jo mer usannsynlig ble det. Om man kaster opp ti stein i lufte, hvor sannsynlig er det at de lander opp på hverandre?

- Null problem
Den anerkjente norske produsenten Reinert K. Olsen, aka Ray Kay, bekrefter at det forekommer plagiering i bransjen.

- Minst to av mine videoer har blitt regelrett kopiert, sier han til Side2.

Produsenten har samarbeidet med internasjonale artister som Beyonce Knowles, Lady Gaga, Justin Bieber og Snoop Dogg, foruten vår egen Kristian Valen og han har også vunnet flere priser for sine musikkvideoer.

- Jeg så på det som en ære at noen ønsket å kopiere mine videoer. Null problem. Dette er et meget lite problem.

- Hvis jeg hadde gått rundt og vært bekymret for folk som kopierer mine videoer, ville jeg hatt for lite å gjøre, legger han til.