Dødskode løst etter 20 år
En kvinne skrev denne kryptiske meldingen på dødsleiet i 1996. Endelig ser koden ut til å være knekt.
Et 20 år gammelt mysterium kan ha blitt løst av internett - på 14 minutter.
Bestemoren til MetaFilter-medlem Janna Holm døde av kreft i 1996 og etterlot seg en gåte som har plaget familien siden.
Mistet taleevnen
Etter hver som kreften spredte seg til hjernen, mistet bestemoren taleevnen. I løpet av hennes siste levedager rablet Dorothy Holm ned serier med tilsynelatende usammenhengende bokstaver på kort.
Janna og familien hennes forsøkte å tyde hva som kunne stå på kortene, men uten hell. Tiden gikk og til slutt ble kortene glemt bort. Men nylig fant faren til Janna et av de gamle kortene igjen og hun bestemte seg for å gjøre et siste forsøk på å finne ut hva bestemoren hadde skrevet.
Hun tok bilder at det som var skrevet på forsiden og baksiden av kortet, og publiserte dem på MetaFilter.
Etter 14 minutter fikk hun svar.
En siste bønn
Det kan se ut til at bokstavene representerer en døende kvinnes siste bønner. Bokstavene på baksiden av kortet synes å være den enkleste å løse. Brukeren harperpitt kommenterer at disse bokstavene må dreie seg om «Fader vår».
«Our Father who art in Heaven, hallowed be thy name», og så videre.
Etter at denne delen var oppklart, tok forumet for seg den noe mer omfattende forsiden av kortet, og kom frem til at det må dreie seg om flere bønner og takksigelser overfor Gud.
«Please see that we are all happy and safe in our lives and work» og «thank you Almighty God for listening to my prayers and answering them», kan være to av beskjedene.
Ta en titt på hele forumtråden her.
- Jeg tenkte aldri på henne som superreligiøs, men vi vokste opp i et luthersk hjem, så det gir mening, skriver Janna på forumet etter at de første delene av koden synes å falle på plass.
- Det er fint å vite at det var bønner. Det ga oss et slags innblikk i hva hun tenkte og fokuserte på i sine siste uker, sier hun.