Den vietnamesiske «napalm»-jenta skal endelig få hjelp til å bli kvitt smertene
Kim Phuc (52) har hatt kroniske smerter siden hun ble truffet av brennende napalm da hun var ni år gammel.

(SIDE2:) Kim Phuc ble et av de levende bevisene på Vietnam-krigens grusomheter. Sør-vietnamesiske styrker klarte ved et uhell å droppe napalm på sine egne tropper og innbyggerne.
Ni år gamle Kim Phuc rev av seg de brennende klærne og løp mot hjelpen, derav fotografen Nick Ut.
Bildet han tok ble et vendepunkt i den amerikanske opinionen om krigen i Vietnam og regnes som et av bildene som forandret verden.
For tre år siden ble heltedåden bak det verdenskjente bildet mer kjent.

Napalm ga kroniske smerter
Bildene viser ikke hvilke grusomme brannskader Kim Phuc pådro seg. Men nå, godt over 40 år etter, får hun hjelp i Florida med de kroniske smertene den forbrente huden hennes har gitt henne siden.
- I mange år har jeg tenkt at når jeg kommer til Himmelen vil jeg ikke lenger ha arr eller smerte. Men nå har Himmelen kommet til meg, sier Kim Phuc ifølge The Daily Mail.
Den flotte kvinnen har mange ganger vært fremme i media etter at Nick Ut tok bildet. Fotografen hjalp også jenta og hennes familie etter at hun ble så forbrent.

I en måned har Kim Phuc fått laserbehandlinger ved Miami Dermatology and Laser Institute, et institutt som er spesialister på brannskadede. Målet er å myke opp den tykke, arrete huden, og samtidig forbedre smerten adskillig, skriver avisen.
- For varmt, for varmt
Sammen med henne er ektemannen og Nick Ut. Fotografen har holdt kontakten i alle år.
- Jeg husker hun skrek «for varmt, for varmt» på vietnamesisk, sier Ut som selv kjørte henne til et sykehus for behandling.
- Hun la bak i bilen, mens huden skallet av og gråt «Jeg tror jeg dør, for varmt, for varmt. Jeg dør», forteller Ut.
Kim Phuc døde ikke, men hun ble veldig skadet. Blant annet har hun store problemer med å bevege venstresiden.

- Jeg kunne aldri leke med vennene mine slik jeg pleide, jeg var veldig handikappet. Det var veldig, veldig vanskelig, sier Kim Phuc selv.
Legen, Jill Waibel, ble kontaktet av Kim Phuc etter at hun hadde hørt at lenge hadde behandlet andre napalm-ofre. Nå håper de at det ikke er for sent.
Waibel har tilbudt seg å gjøre behandlingen gratis.
Kim Phuc og ektemannen hoppet av til Canada på 1990-tallet. De har to sønner på 21 og 18 år og bor i dag utenfor Toronto.
