12 språklige uttrykk du bør kutte ut
Det er ikke morsomt!
(SIDE2): Mange synes det er morsomt å høre noen som leker seg med kjente uttrykk. Men etter å ha hørt den samme språkleken gang på gang, slutter det å være morsomt.
Vi har plukket ut noen språklige «morsomheter» som kanskje var festlige første gang vi hørte dem, men som for lengst burde vært begravet.
1. «Skriveleif»
Mange bruker konsekvent dette uttrykket når de ser språkfeil. Problemet er at det sluttet å være morsomt på barneskolen.
2. «Spynorsk mordliste»
Alle fniste da den første i klassen hadde skriblet dette på forsiden av nynorskordboka si. Det er ikke like festlig i dag.
3. «Japp, det skal være snickers og twist»
En fjortiss’ mareritt er at faren deres prøver å være kul og slenger ut dette uttrykket foran vennene.
4. «Hytt og gevær»
Siden de fleste bruker uttrykket «hytt og vær» feil (og sier «hytt og pine» i stedet), gir dette knapt mening mer.
5. «Bob, bob, bob»
Dette uttrykket hørte vi overalt i 1994, da «The Julekalender» var en suksess. Men nå er det på tide å slutte.
6. «Blærum»
Det er sikkert morsomt å provosere folk fra Bærum med dette uttrykket, men folk som konsekvent omtaler Bærum for Blærum, er bare irriterende.
7. «Hjort er hjort»
Gjerne med tilføyelsen «og elg er elg» i muntlig sammenheng.
8. «Fra spøk til revolver»
Ok da, dette er et uttrykk man faktisk kan bruke - hvis man sier det med snert og i riktig situasjon. De færreste av oss har evnen til dette, og bør derfor droppe å bruke det.
9. «Skjegget fullt av postkasser»
Vi gjetter at dette først ble sagt av noen som misforsto uttrykket «skjegget i postkassa», og at andre deretter har lånt det for å være morsomme. Vel, nå er det ikke morsomt lenger.
10. «Slå deg ned - før jeg gjør det»
Gjerne sagt av en godt voksen slektning i familieselskap.
11. «Ærlig betalt»
Ærlig talt, altså.
12. « ... sa brura»
Hvis du ikke er hundre prosent sikker på når uttrykket « ... sa brura» kan brukes, bør du la være å bruke det.