LESERNES BRYLLUP

Drømmebryllup i Italia

Brudekjoledesigner Malin og hennes Ricard ønsket å sende sine gjester til Amalfikysten i Italia når de skulle gifte seg. Dagen ble så magisk som de hadde drømt om.

Malin og Ricard giftet seg på Amalfikysten i Italia.
Malin og Ricard giftet seg på Amalfikysten i Italia. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com
Publisert Oppdatert

Hvordan møttes dere?
Vi møttes for atten år siden i Skåne der vi begge hadde sommerhus. Ricard gikk på skole med storebroren min, og han lyktes med å få broren min til å ta meg med på fest. Jeg syntes de var for unge, selv om de faktisk var tre år eldre enn meg.

Hvordan fridde han?
Ricard fridde under en tur til Puglia i Italia. Det var bursdagen min, og gaven min var frieriet. Sønnen min kom med ringboksen. Det var veldig søtt!

Hvorfor valgte dere å gifte dere i utlandet?
Det er ingen steder i Sverige som vi begge har en spesiell tilknytning til, så da ville vi heller ha en hel helg med vennene våre i utlandet. Vi ønsket å skjemme dem litt ekstra bort og alle var overlykkelig over å få en helg på Amalfikysten.

Brudepikene hjelper bruden på med kjolen.
Brudepikene hjelper bruden på med kjolen. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com
Bruden hadde to egen-designende kjoler på bryllupsdagen. Den ene som hun brukte under vielsen hadde blomsterapplikasjoner og bare skuldre. Kjolen har fått navnet «Emeline» og er nå en del av ByMalina sin brudekjolekolleksjon. Som kjole nummer to valgte Malin en kjole dekorert med steiner og var blytung. Den ble håndsydd i India.
Bruden hadde to egen-designende kjoler på bryllupsdagen. Den ene som hun brukte under vielsen hadde blomsterapplikasjoner og bare skuldre. Kjolen har fått navnet «Emeline» og er nå en del av ByMalina sin brudekjolekolleksjon. Som kjole nummer to valgte Malin en kjole dekorert med steiner og var blytung. Den ble håndsydd i India. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com

Hva slags bryllup ville dere ha? Vi ønsket et avslappet, romantisk, vakkert og kult bryllup.

Hvor lang tid brukte dere på å planlegge?
Vi var ganske fleksible med hvor vi skulle gifte oss i Italia, så vi dro ned tre ganger og kjørte sikkert 100 mil. Vi sjekket ut Toscana, Roma og til slutt Amalfi. Vi har bodd i Roma og vært en del på Capri. Så snart vi kom dit, så visste vi at vi skulle ha det på Amalfi. Dette var i januar, og bryllupet var i oktober.

Var det mer utfordrende å planlegge et bryllup i utlandet?
Det er aldri enkelt når det kommer til italienere. Det vanskeligste er når de sier en ting, men gjør noe helt annet.

Brukte derebryllupsplanlegger?
Jeg gjorde det meste selv. Mannen min snakker italiensk, så vi kunne ordne mye selv. Dessuten dro vi dit to ganger før bryllupet. Personalet på stedet vi giftet oss hjalp også mye til. Jeg sendte to paller med ting dit. Ganske vilt!

Hvordan fant dere stedet dere ville gifte dere?
Vi reiste rundt i Italia, men var ganske enige om at vi ville være nær havet, og vi har alltid vært glad i kysten sør for Roma. Så fant vi Casa Privata som er bare helt fantastisk.

Håret ble stylet av en italiensk frisør. Hårsmykket kjøpte 
Malin i en vintage-butikk.
Håret ble stylet av en italiensk frisør. Hårsmykket kjøpte Malin i en vintage-butikk. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com

Hvor hentet dere inspirasjon fra?
Jeg ønsket et gjennomgående italiensk tema. Jeg hadde flere inspirasjonstavler, og kjøpte inn ting jeg likte underveis da jeg ikke stolte på om det var å få tak i lokalt. Det finnes så mange fine bilder som man kan inspireres av.

Hva gjorde dere for å sette et særpreg på bryllupet?
Det gjorde vi ved å legge vekt på hver eneste lille detalj, gjøre det personlig for gjestene ved å skrive små personlige kort, ha strandbager med solkrem og selvdesignet strandsko på alles hotellrom. Vi valgte også et sted mange ikke hadde vært før. Vi fløy inn en sanger, Sean Bradford, som sang live gjennom dagen og inn i natta.

Hva var den største utfordringen med å ha bryllupet i Italia?
Kommunikasjonen med italienerne var det mest problematiske. De sier «piano, piano», så det gjelder å ha is i magen.

SE BILDER FRA FORBEREDELSENE HER:

Hvor mange gjester hadde dere? Vi hadde 100 gjester.

By Malina

By Malina ble grunnlagt av Malin Andrén i Sverige i 2010. Etter å ha jobbet med å produsere klær for skandinaviske merker i Hongkong, startet hun å designe plagg som hun savnet i Sverige. Lange silkekjoler, for eksempel. I dag finner du mye mer i kolleksjonene hennes, deriblant brudekjoler, som du kan få tak i hos Ski Brudesalong, You & I Agency i Oslo, Oh Happy Day på Hamar og Tessem Brudesalong i Trondheim.

Er det noe dere skulle gjort annerledes?
Vi skulle kanskje ikke ha tatt sjansen på åpen himmel. Det ble stormfullt på natten, ellers ingenting.

Hva er dere mest fornøyd med at dere la vekt på nå i etterkant?
Detaljene siden det synes så godt på bildene.

Hva er deres beste tips til kommende brudepar som skal gifte seg i utlandet?
Finn et sted som dere blir forelsket i, da blir det bra. Ikke stol på at alt bare løser seg. Man må legge ned mye tid og energi for å gjøre det personlig. Mange steder har flere brylluper i året, og kopierer bare det de har gjort før.

Brudens beste tips til kommende bruder?
Begynn med å booke stedet dere vil holde bryllupet, hotell, transport osv. Mat og drikke kan man ta når det nærmer seg. Ingenting må forberedes i månedsvis. Fokuser på de små detaljene!

Ettersom du er designer, regner vi med at kjolen var egendesignet?
Ja. Jeg fant et utrolig stoff med små, påsydde blader. Jeg tenkte det passet perfekt med Italia. Jeg vurderte å ha lange ermer, men tenkte at det ikke passet, så det ble singoalla-stil som passet godt med Sør-Italia.

Brudepikene hadde lekre kjoler i lavendeltoner designet 
av bruden selv til merket ByMalina. Det oppsto litt dramatikk da flere av koffertene ble borte på flyreisen. Dagen før bryllupet hadde kun to av de fem kjolene kommet fram. På bryllupsdagen kom den fjerde. Den siste kjolen rakk aldri fram, men det løste seg fint allikevel.
Brudepikene hadde lekre kjoler i lavendeltoner designet av bruden selv til merket ByMalina. Det oppsto litt dramatikk da flere av koffertene ble borte på flyreisen. Dagen før bryllupet hadde kun to av de fem kjolene kommet fram. På bryllupsdagen kom den fjerde. Den siste kjolen rakk aldri fram, men det løste seg fint allikevel. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com
På Amalfikysten er det fortsatt vanlig å bruke esler som transportmiddel, da gatene er smale og bratte noe som gjør det umulig å frakte ting med bil. Bruden ønsket derfor et esel med i bryllupet. Hun fikk tak i en lokal bonde som stilte opp med eselet sitt, og pyntet det med sitroner og grønne blader. Ved siden av eselet kunne gjestene forsyne seg av flate sandaler og følge skiltene videre ned til vielsen.
På Amalfikysten er det fortsatt vanlig å bruke esler som transportmiddel, da gatene er smale og bratte noe som gjør det umulig å frakte ting med bil. Bruden ønsket derfor et esel med i bryllupet. Hun fikk tak i en lokal bonde som stilte opp med eselet sitt, og pyntet det med sitroner og grønne blader. Ved siden av eselet kunne gjestene forsyne seg av flate sandaler og følge skiltene videre ned til vielsen. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com
Bordkortene var sitroner i keramikk og serviettene hadde personlig monogram med brudeparets navn og dato for bryllupet.
Bordkortene var sitroner i keramikk og serviettene hadde personlig monogram med brudeparets navn og dato for bryllupet. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com
Brudeparet dro ned til Italia en uke før bryllupet og mye av tiden i forkant av den store dagen gikk med til å dekorere. Blant annet brukte de mange kvelder på å knyte og henge opp de fine lyktene i taket der middagen ble holdt. Selv om det var en enorm jobb var det absolutt verdt det! Det ble en magisk stemning.
Brudeparet dro ned til Italia en uke før bryllupet og mye av tiden i forkant av den store dagen gikk med til å dekorere. Blant annet brukte de mange kvelder på å knyte og henge opp de fine lyktene i taket der middagen ble holdt. Selv om det var en enorm jobb var det absolutt verdt det! Det ble en magisk stemning. Foto: Karin Lundin, Karinlundin.com

SE BILDENE FRA VIELSEN HER:

SE DETALJENE FRA BRYLLUPET HER:

SE BILDENE FRA MIDDAGEN HER:

Nyttige tjenester

FORUM

Underholdning