Liker å overraske: – Folk reagerer

Pernille og Martin bor i en klassisk leilighet med dempede grunnfarger. Likevel klarer de å få folk til å sperre opp øynene når de kommer på besøk. 

FORNØYDE: Pernille og Martin trives godt i sin klassiske, nyrenoverte leilighet.
Publisert

Pernille og Martins første felles leilighet lå på Østerbro, og paret trivdes godt i området. Men da de fikk barn, ble det raskt tydelig at de måtte finne en større bolig. De lette lenge etter det rette stedet og gikk på mange visninger.

Til slutt falt de for en unik, herskapelig leilighet med masse potensial. Leiligheten ligger i et rolig nabolag, nær byens puls og en av Københavns større parker. Paret så for seg at barna ville vokse opp i fredelige om­givelser, i nærhet av byen.

Ny løsning

Da familien overtok leiligheten, hadde den en tradisjonell planløsning med kjøkken og pikeværelse i den ene enden. 

Leilighet med kontraster

Hvem: Pernille og Martin Bang-Löwgren, døtrene deres Helena og Katharina, og katten Boogie.

Hva: En klassisk leilighet som familien har pusset opp.

Hvor: Østerbro, København.

Det gamle kjøkkenet ble gjort om til et soverom, slik at det tidligere soverommet kunne bygges om til et nytt kjøkken, plassert midt i leiligheten.

SPESIALTILPASSET: Kjøkkeninnredningen i hvitmalt tre er skreddersydd til rommet av Kvänum, og har benkeplate av marmor og detaljer i messing. Kvänum har også stått for «bibliotekstigen» ved de høye skapene. Barstolene er fra Hay, vasen er Of the face of Dora Maar, designet av Jonathan Adler, og fruktfatet er vintage sølv fra familien.

Dette gjorde at kjøkkenet ble leilighetens midtpunkt og et naturlig samlingssted for familien. Pernille og Martin ønsket at det nye kjøkkenet skulle gli sømløst inn i leilighetens arkitektur og stil.

MED UTSIKT: Under kjøkkenvinduet har familien fått bygget en sittebenk med oppbevaring. Gardinen og putene er sydd i tekstilet Anakreon, designet av Josef Frank for Svenskt Tenn.
FINT OG FUNKSJONELT: Kvänum har stått for «bibliotekstigen» ved de høye skapene. Viften over kokeplaten heter Precious Copper, fra Witt. Alle hvitevarer er fra Siemens og vinkjøleskapet er fra Gaggenau.

De valgte en klassisk innredning fra Kvänum, og ga rommet et preg av storby med detaljer som metrofliser og en bibliotek­stige ved skapene som når nesten helt opp til taket.

Håndplukket

Hjemmets øvrige innredning er en uperfekt blanding av moderne design, vintage og arvestykker. Tingene er sirlig plassert mot en bakgrunn av fargerike tapeter som ligner veggmalerier, mønstrede veggtepper og vegger i klassiske farger.

RAUS SPISESTUE: Det antikke hjørneskapet i spisestuen er et arvestykke, i likhet med bysten av Pernille Bang-Löwgrens morfar. De to abstrakte verkene på veggen er av Kit Karlsen, fra Kunstbiblioteket. Det grønne gulvteppet er fra Carpetvista.

Alt dette står i kontrast til rommenes originale stukkatur, som er holdt kritthvit.

– De mange fargene på veggene gjør det faktisk mye enklere å innrede, for jeg kan alltid finne en referansefarge på veggene til de tingene jeg gjerne vil ha, forteller Pernille.

ELEGANT: Valget av Tricia Guilds farge Grey Pearl gir spisestuen et mykt og rolig uttrykk. Spisebordet, Fargo fra svenske Stalands, er omringet av Gubi Beatle-stoler. Lampen over bordet er Heraclium III fra Moooi, og på bordet står en Ear Vase fra Audo sammen med to lysestaker fra Georg Jensen.
MYK DEKOR: Pernille og katten Boogie ved døråpningen til dagligstuen, hvor det store veggteppet fra Missoni pryder veggen. Den lave reolen er fra Audo, og rommer noen av favorittbøkene, diverse sølv fra Georg Jensen, en rund steinskulptur funnet hos Illums Bolighus og en rund bordlampe fra Audo.

Interiøret er tilført noen overraskende elementer. 

– Veggmaleriet i TV-stuen er nok det folk reagerer mest på.

SPEKTAKULÆRT: Den flotte tapetveggen og vakkert lysinnfall bidrar til dramatikken i stuen. Giffywalls Hanging Orchid Flowet Mural, er fra Osborne & Little. Lenestolen i skinn er fra Conform. Putene i sofaen er designet av Christian Lacroix, og vasen på bordet er fra Missoni.
SKULPTURELL: Den store gulvvasen The face og Dora Maar er fra Jonathan Adler, kjøpt i Stockholm. Sofaelementene i fargen Bordeaux er fra Menu, sofabordet er fra Muubs.

Paret vurderer nøye hva de enkelte rommene skal brukes til før de innreder, og er opptatt av å gjøre hvert eneste rom til en spennende opplevelse.

FORMFIN: Lenestolen i skinn fra Conform er både fin å se på og god å sitte i. Veggen i gangen er frisket opp med et stormønstret tapet, Jardin De Reves, fra Christian Lacroix.
OVERGANG: Den smale mellomgangen, som er typisk for leiligheter fra samme tidsepoke, førte før til kjøkkenet, nå til soverommet.

De har mange favorittsteder i hjemmet; som soverommet hvor de kan våkne opp på og se på trærne i bakgården, kjøkkenet hvor de kan drikke drinker med venner mens middagen forberedes eller spisebordet der de kan dele en familiemiddag eller brunsj.

HOVEDSOVEROM: I det som tidligere var kjøkken og pikeværelse har paret innredet sitt soverom. Sengen og hodegjerdet er fra Dux, putene fra Missoni og sengeteppet fra Georg Jensen. Bildet over sengen er et trykk av Picasso’s Joi de Vivre.

En annen favoritt er Superspider-stolen der de nyter stille morgenstunder med bok og kaffe i helgene.

– Alle hjem bør ha et godt sted å sitte ned og dele et måltid, mener Pernille. 

Personlige valg

Pernille etterstreber å unngå å låse seg fast i en spesifikk stil eller tidsperiode – verken gammelt eller nytt. Hun og Martin velger med hjertet og har alltid sagt at hvis de finner noe de liker – et maleri, en familiegjenstand, en suvenir eller noe annet billig eller dyrt – skal det alltid være mulig å finne en plass til det i leiligheten.

De ønsker et hjem hvor alle rom brukes naturlig, og alle møbler kan og skal brukes. Ingen museumsstemning eller utstilling her.

Generelt har de ikke noe imot å prøve noe nytt, og har en tendens til å ta beslutninger ganske raskt, følge magefølelsen og bare ha det gøy. 

ENTRé: Entréspeilet er funnet hos Novasolo. Entreen er malt i fargen Wicket fra Tricia Guild. Trappen fører ned til jentenes avdeling.
SPENNENDE DETALJER: I entreen står en puff til oppbevaring fra Lepong sammen med en stor gulvvase fra Audo Copenhagen, fylt med tørkede blomster. Lampen i vinduskarmen er fra Georg Jensen, og skulpturen av Afrodite er fra Firenze.

– Et godt råd er at man skal visualisere hvordan man selv ønsker å bo, og ikke tenke på hva andre kanskje liker eller hva som er «populært». Vi elsker møblene og leiligheten vår, men vi er ikke så knyttet til ting. Likevel er det noen klenodier vi aldri ville ha kvittet oss med, som gamle familie­bilder, bronseskulpturen av Pernilles oldefar og en globus som Martin har arvet fra sin oldefar.

Lys opp

Belysning er noe paret tenker mye over, og de liker å tilføre rommene mange lyskilder for å skape den rette stemningen.

– Vi er veldig fornøyd med variasjonen i interiøret, og at vi føler det er veldig «oss». Vi trives virkelig med å være hjemme og opplever at vi er der vi vil være. Det eneste som gjenstår er å pusse opp det lille badet. Skulle vi tilføye noe, ville det nok vært ekstra lamper, malerier eller ting vi kommer over på reiser.

SVENSK STEIN: Badet er innredet med grønn Kolmården marmor fra Sverige. Underskapet og vasken er fra INR og alle armaturer er fra Tapwell.
SVENSK STEIN: Badet er innredet med grønn Kolmården marmor fra Sverige. Underskapet og vasken er fra INR og alle armaturer er fra Tapwell.
FLOTT BELIGGENHET: Pernille og Martins leilighet ligger i et av Østerbros rolige områder, tett på en fredelig park, men likevel nær byen.