Bibelske jente- og guttenavn
Flere er ikke klar over at de har det – sjekk om du har et bibelsk navn
Bruken av bibelske navn økte raskt fra 1970-/80-årene og fram til rundt år 2000. De har ligget jevnt høyt etter det.
– Flere har bibelske navn uten å være klar over det. Navn som neppe alle tenker på som bibelske, er for eksempel navn på disiplene Andreas og Filip, og ellers Jonas, Hanna og Elisabeth.
– Linus og Silas, som noen gutter har fått de siste årene, er også fra Bibelen, men Linus har også andre opphav, sier Ivar Utne til Klikk.no.
Mange av betydningene er knyttet utsagn om gud.
– El- først eller sist i navn betyr gud, som i Elisabeth, Elias, Gabriel, Daniel og Samuel, men ikke i Rakel og Abel.
– Jo- og Ja- først i navn og -ias sist i navn betyr også gud, som i Johanna, Jakob, Johannes, Jonathan, Elias, Tobias og Mathias, men ikke i Jonas. Alle disse guds-ordene kommer fra hebraisk.
Bruk av bibelske navn
Bruken av bibelske navn økte raskt fra 1970-/80-årene og fram til rundt år 2000, og de har ligget jevnt høyt etter det.
Utne forteller at det er rundt en til to jentenavn og rundt fem guttenavn blant ti på topp, men at det er mye utskifting gjennom årene.
– Det kan se ut som vi har gått fra gamle kjente, som Thomas, Daniel, Mathias, Sara, Maria og Hanna, til navn som har kommet med inspirasjon fra utlandet.
– Slike nye motenavn er Leah, Naomi, Diana, Miriam og Abigail for jentene, og Noah, Lukas, Adam, Samuel, Aron, Levi, Jonathan (Jonatan) og Abel for guttene, sier navneforskeren.
Utne forteller at det finnes flere bibelske guttenavn enn jentenavn.
– Grunnen til forskjellen kan være at det er flere gutte- enn jentenavn å velge blant i Bibelen.
Les også: Navneekspert spådde navnetrender åtte år før de kom. Fasiten vil imponere deg
Nedenfor har Utne laget en tabell med oversikt over bibelske guttenavn og jentenavn etter popularitet blant fødte i 2022.
Bibelske jentenavn og betydning
Noen av de bibelske navnene kan ha opphav fra andre steder.
– Ada fins i Bibelen, men er også kortform av det tyske Adelheid. Adel i Adelheid betyr edel/god slekt og delen -heid betyr skjønnhet.
– Julia (og Julie) er navn på en lite kjent kvinne i Bibelen. Julia kan helst ha nådd Norge fra kjennskap til romersk historie og bruk hos den engelske forfatteren Shakespeare, sier Utne.
| Ada | Skjønnhet, pryd |
| Leah, Lea | Ku, som vil si verdifull eiendom |
| Sara, Sarah | Prinsesse |
| Eva | Levende |
| Hanna, Hannah | Nåde, som vil si Guds tilgivelse av synd |
| Johanna | Gud er nådig, Gud tilgir |
| Maria | Usikker betydning, bl.a. disse er foreslått: elsket, stor og sterk, sjøens stjerne, opprører eller dråpe fra havet |
| Julia | Fra navnet Julius, som ikke har kjent betydning |
| Elisabeth | Gud er fullkommen |
| Naomi | Behagelig, hyggelig |
Bibelske guttenavn og betydning
| Noah | Trøste, hvile |
| Isak | Smile, le eller latter |
| Jakob, Jacob | Gud har beskyttet (holde i hælen, som fins i Bibelen, er neppe rett) |
| Johannes | Gud er nådig, Gud tilgir |
| Elias | Gud er Gud, eller mer nøyaktig Gud er Jahve. Jahve var jødenes navn på Gud. |
| Tobias | Gud er god |
| Mathias | Gave fra Gud |
| Filip, Philip | Venn med hester, eller en som liker hester |
| Lucas, Lukas | Mann fra Lucania, som er et område sør i Italia |
| Adam | Menneske, menneskeslekten |
Nå på 2000-tallet er det helst navnene slik de står i norske eller engelske bibler som blir brukt.
– Fra den norske Bibelen er det også gamle skrivemåter, som Martha, Mathias (nå Mattias), Jonas (nå Jona), Elias (nå Elia), Tobias (nå Tobia).
– Engelske skrivemåter ser vi i Leah, Sarah, Hannah, Elisabeth, Naomi (norske bibler: Noomi), Miriam (norske bibler: Mirjam), Jacob, Philip, Lucas, Marcus og Jonathan. Men Noah er formen i norske bibler i dag, sier Utne.
Hvorfor gi bibelske navn?
Tradisjon og internasjonale moter, ofte med inspirasjon fra mediene, er to årsaker til at bibelske navn er populære. Dessuten har mange av de bibelske navnene lyder som foreldre liker nå.
– Det vil blant annet to vokaler inntil hverandre i ulike stavelser, som for Leah, Maria, Julia, Diana, Miriam og Noah, og mange guttenavn som ender på -ias og -iel, slik som Mathias og Gabriel.
De bibelske navnene har også ofte de godt likte stemte konsonantene.
– L, M og N, slik som i Leah, Hanna, Maria, Julia, Elias, Lukas, Adam, Daniel og Samuel.
Foreldre har også begynt å like guttenavn med harde konsonanter
– K, P og T, slik som i Isak, Jakob (uttalt med p), Filip og Kasper, sier Utne.
I navneguiden her på Klikk.no kan du søke opp navn og se hva de betyr.
– Tro påvirker ikke bruken av bibelske navn
Selv om det er mye som tyder på mindre tro med årene, siden folk går mindre i kirken, færre blir døpt, færre blir konfirmert i kirken og det er færre kirkelige vielser, påvirker det ikke bruken av bibelske navn.
– Noe av dette kommer av at en økende del av befolkningen har ikke-kristen bakgrunn. Bibelske navn blir altså mye brukt til tross for dette.
– Blant 20 på topp lokalt i Norge ser vi at bibelske navn er omtrent dobbelt så mye valgt i områder der kristendommen tradisjonelt har stått sterkere enn ellers i landet. Særlig sterke områder er Agder, Rogaland og det tidligere fylket Hordaland.
Vi ser også at bibelske navn står litt sterkere i Oslo og Akershus enn områder rundt på Østlandet og nordover.
– Det kan kanskje komme av at den internasjonale trenden med bibelske navn slår mest til der, sier Utne.
Denne saken ble første gang publisert 27/11 2023.
