TVs kuleste dame

Men innspillingen av «Damenes detektivbyrå nr. 1» ble forfulgt av tragedie. Les anmeldelsen.

Publisert

(SIDE2:) Precious Ramotswe eller Mma Ramotswe er på ingen måte en vanlig krimheltinne.

Mer fra Side2.no: Besøk forsiden

En helt spesiell detektiv
Så har heller aldri den skotske forfatteren Alexander McCall Smith, født i Zimbabwe, tenkt på sine bøker om Damenens detektivbyrå no. 1 som krimbøker. Dog er Mma Ramotswe en detektiv, hun er sågar Botswanas eneste kvinnelige privatdetektiv, men hennes måte å løse gåtene på er mer med takt og tone, og historisk klokskap enn med en pistol i hånden.

Mma Ramotswe etterforsker påstander om barneofringer, utroskap og døtre som går ut med andre menn enn far vil de skal.

Det er ikke bare boklesere som har omfavnet den frodige Mma. Regissør og produsent Anthony Minghella («Den engelske pasienten», «Den talentfulle Mr. Ripley») og den godt kjente produsenten, regissøren og skuespilleren Sydney Pollack. Sammen med «Fire bryllup og en gravferd»s Richard Curtis som manusforfatter, fikk de med seg BBC og HBO til å betale for serien.

Tross dette superlaget, var det flere problemer som meldte seg.

LES SIDE2s ANMELDELSE: Eksotisk detektime

Fant ingen frodig hovedrolle
Det første, mest åpenbare var at de ikke klarte å finne skuespilleren som skulle spille Mma Ramotswe. Precious Ramotswe er en relativt unik heltinne, selv i bokverdenen. Hun skal være en meget frodig dame og i 40-årene, og produsentene slet med å finne et kjent ansikt med den kroppsformen. Bare to uker før innspilling skar Minghella igjennom og hyret inn Grammyprisvinneren Jill Scott.

Scott, best kjent for sin R&B-musikk, hadde minimal skuespillererfaring, men klarte rollen med glans.

Minghella startet prosjektet opprinnelig for å gjøre det til en film, men fant at historien passet bedre som TV-serie. Det er han som har regissert den første lange episoden.

Døde under innspillingen
Dessverre døde Minghella av hjerneblødning før serien ble ferdig spilt inn. Også filmens andre stjerneprodusent Sydney Pollack døde av magekreft kun to måneder etter Minghella, i mai 2008. Dermed måtte Harvey Weinstein og The Weinstein Company gå videre med serien alene.

Minghella, Pollack og Curtis la imidlertid grunnlaget, og serien fikk svært gode anmeldelser da den ble vist i Storbritannia i fjor.

- Dette er «Med hjartet på rette staden», bare at historien er satt i Afrika, skrev The Guardian.

Flere kritikere noterte seg at TV-serien beholdt historiene fra Botswana og det moralske grunnlaget Alexander McCall Smith legger i sine bøker.

- Jeg bruker Mma Ramotswe til å kommentere hendelser og saker jeg selv ønsker å si noe om, uttalte han om den populære bokserien.

«Damenes detektivbyrå nr. 1» starter i kveld, mandag, på NRK 1, klokken 21.30.