Sterkt Mandela-portrett
«Farvel Bafana» er et sterkt Mandela-portrett, men enda sterkere portrett av den hvite, fattige mann under apartheid.
Farvel Bafana - Goodbye Bafana - Storbritannia/Tyskland 2007. Regi: Bille August. Med Dennis Haysberg, Joseph Fiennes, Diane Krüger
Aldersgrense 11 år
(SIDE2): Det synes å herske noe uenighet om hvor gode venner Nelson Mandela ble med sin personlige fangevokter og sensuroffiser James Gregory, men sikkert er det at sistnevnte skrev boken «Goodbye Bafana: Nelson Mandela, My Prisoner, My Friend» på slutten av sitt liv, etter at Mandela var blitt frigitt.
187083
Og Nelson Mandela inviterte Gregory da han skulle innsettes som president.
Uansett så er «Farvel Bafana» (Gregorys navn på Mandela) først og fremst beretningen om en hvit, ganske så fattig fangevokter som synes han får verdens største sjanse til forbedring da han og familien blir overført til Robben Island. Der blir Gregory etter hvert Mandelas personlige fangevokter, hans mål å avsløre Mandelas korrespondanse med det forbudte ANC.
Men etter hvert som Gregory leser Mandelas brev, endrer hans syn på virkeligheten seg og han ser sitt land gjennom nye øyne.
Bille August har laget en bunnsolid, hederlig og tidvis oppsiktsvekkende film. Det siste fordi man ikke helt forstår hvordan den hvite herskerklassen kunne forsvare å behandle Sør-Afrikas svarte innbyggerne på en så brutal, men likevel følelsesløs måte. Mandelas poeng er at vold avler vold, og det syder gjennom hele filmen - fra hvit underklasse til overklasse, i ulike svarte lag og i kampen mellom svart og hvit.
I så måte er Augusts film en ikke-dømmende, rett frem-fortelling som både frastøter og fascinerer. Rent historisk er det interessant at man har filmet på Robben Island, men spesielt filmatisk besnærende er filmen ikke. Tidvis virker den noe stokket, selv om Dennis Haysbert gir voldsom god tyngde til Mandela.
Men best er nesten Diane Krüger som virkelig får vise at hun er en skuespiller å regne med sin Mrs. Gregory. En dame som er knyttet sterkt til sitt hjem og sine fordommer, og som gir redselen av å bryte ut et navn.