Skrekkelig og teatralsk
Antakelig har man tatt mål av seg å beholde så mye av teatersuksessen som mulig i denne filmversjonen av «The Producers» - og det blir alt, alt for mye.
The Producers – USA 2005. Regi: Susan Stroman. Med Nathan Lane, Matthew Broderick, Uma Thurman, Will Ferrell.
Aldersgrense: Tillatt for alle
Mel Brooks musikal «The Producers» er en riktig tullete historie om en mislykket teaterprodusent og en revisor med en produsentdrøm som bestemmer seg for å sette opp Broadways verste stykke, «Det våres for Hitler».
De leier inn den verste regissøren, den verste manusforfatteren og velger seg det verste temaet – og regner med at tapsprosjektet blir så stort at de kan beholde mye av pengene selv og slipper å betale tilbake sponsorene.
Ingenting skal komme mellom dem – helt til den blonde sekretæren Ulla i Una «Jag kommir från Sverje» Thurman dukker opp.
På teaterscenen har «The Producers» vært en gedigen suksess. Filmversjonen vil ikke bli det samme.
Matthew Brodericks fakter er så gedigne at de nok strekker til siste benk på store Broadway, men på film blir de «überstore» og bare slitsomme. Det hele forsvinner i affekt og blødmer som aldri får deg til å trekke på smilebåndet.
«The Producers» har valgt en stil med overspill absolutt hele veien - og i de store farsefakters ånd er det da scenene med Will Ferrell som den dårlig skjulte Hitler-elsker og Uma Thurman som Ulla som fungerer best.
Men som film holder ikke «The Producers».