Skjønnheten og udyret er tilbake

(SIDE2:) «Skjønnheten og udyret» er en av de mest elskede Disney-filmene. Nå er Belle og hennes prins tilbake i en nyutgivelse på DVD og Blu-ray.

Begynte på nytt
Allerede på 1930-tallet planla Walt Disney å filmatisere det franske eventyret, men han fant ingen god måte å fortelle historien. Han måtte også gi opp da han hentet det fram igjen på 1950-tallet.

Etter suksessen til «Who Framed Roger Rabbit» i 1988, ble «Skjønnheten og udyret» enda en gang vurdert. Regissør Richard Purdum begynte å jobbe med en filmatisering av eventyret, som skulle være uten sanger.

I 1989 mente sjefen for Walt Disney Studios at utviklingen av filmen var feil, og han krevde at filmteamet skulle begynne planleggingen på nytt. Purdram trakk seg som regissør, og debutantene Kirk Wise og Gary Trousdale fikk oppdraget med å regissere filmen.

Komplekst udyr
Skuespiller Sherri Stoner var modellen for Belle, men hun fikk ingen rolle i filmen. Stoner var for øvrig også modell for Ariel i «Den lille havfruen» to år tidligere.

Belle spilles originalt av Paige O'Hara, som gjorde sin filmdebut med rollen. På norsk blir rollen spilt av Merethe Trøan, som deltok med Norges bidrag i Melodi Grand Prix i 1992.

Glen Keane brukte mange ulike modeller for å skape udyret. Han har manen til en løve, hodeformen og skjegget til en bøffel, støttennene og nesen til et villsvin, pannen til en gorilla, beina og halen til en ulv og kroppen til en bjørn.

I den amerikanske versjonen spilles udyret av Robby Benson. For å gjøre stemmen hans så fæl som mulig ble den blandet sammen med knurringen til løver og pantere i lydmiksen. Lasse Lindtner spilte rollen i Norge.

Andre stemmer i den norske versjonen er Paul Åge Johannessen (Gaston), Lars Steinar Sørbø (Le Fou), Wenche Foss (fru Potts), Toralv Maurstad (Lymiere), Helge Reiss (Klokksworth), Henki Kolstad (Belles far) og Martin Sørensen (Skipp).

Prisbelønnet
Egentlig var planen å lage filmen i samme ånd som originaleventyret, som er mørkt og dystert. Da komponist Alan Menken og tekstforfatter Howard Ashman ble hentet inn for å lage sangene, gikk de bort fra ideen og ville heller lage en lystig film.

Musikken i filmen ble en stor suksess da den hadde premiere i 1991. Tre av sangene ble nominert til Oscar og konkurrerte dermed mot hverandre. Tittelmelodien «Beauty and the Beast» fikk prisen. Menken fikk også Oscar for Beste filmmusikk.

Filmen var dessuten den første animasjonsfilmen som noensinne ble nominert til Oscar i kategorien Beste film. Den forble den eneste fram til i år, da «Up» ble nominert i samme kategori. Foreløpig har aldri en animasjonsfilm vunnet prisen.

Sist filmen ble utgitt var i 2003. Nå lanseres den altså på nytt, denne gangen i HD.