Se hvem som har de norske stemmene
De fleste har sett filmene. Men hvem er skuespillerne som gir dem stemmer?
(SIDE2): Disney-klassikerne har trollbundet generasjoner av publikummere siden «Snehvit og de syv dvergene» hadde premiere i 1937.
Hittil har det kommet 52 animasjonsfilmer som har fått plass blant Disneys nummererte klassikere.
Her hjemme dubber vi filmene til norsk, og mange har et godt forhold til de norske stemmene.
Les også:
Slik dubbes tegnefilmene til norsk
- Norge er helt i toppen
Men hvem er egentlig skuespillerne bak de kjente figurene?
Vi har intervjuet sju stemmeskuespillere mange har et forhold til.
Edle Stray Pedersen
En av de mest populære Disney-prinsessene, er Askepott. På norsk spilles hun av Edle Stray Pedersen.
Hun husker at spesielt én ting fra innspillingen var ekstra krevende:
- Det var mest utfordrende å gråte på kommando på de stedene i filmen der rollefiguren gjorde det, sier hun.
Les hele intervjuet med Edle Stray Pedersen.
Eirik Espolin Johnson
Denne karen har spilt intet mindre enn fem hovedroller i Disney-klassikere: Unge Simba i «Løvenes konge», Bambi i «Bambi», Mowgli i «Jungelboken», Peter Pan i «Peter Pan» og Taran i «Taran og den sorte gryte».
- Jeg tror vel egentlig aldri at jeg har opplevd at noen har kjent igjen stemmen min sånn uten videre. Men jeg syns jo selvsagt at det er både moro og hyggelig å ha vært med på filmer som mange er glad i - og særlig dem jeg selv også liker godt, sier han.
Les hele intervjuet med Eirik Espolin Johnson.
Trond Teigen
Trond Teigen er mest kjent for rollen som Aladdin i filmen med samme navn. Et av minnene hans fra innspillingen, var da han og Jannike Kruse skulle synge hiten «En helt ny verden».
- Vi prøvde først å synge den hver for oss, men sjefene syntes det ville være fint med enda mer følelser. Så det endte med at vi var i studio begge to, hvor vi sto og så hverandre inn i øynene, husker Teigen.
Les hele intervjuet med Trond Teigen.
Sarah MacDondald Berge
Alice i «Alice i Eventyrland» og Wendy i «Peter Pan» er to av Sarah MacDondald Berges kjente roller.
- Jeg var pottetett i nesa da jeg skulle synge den første låta, så det var utfordrende å i det hele tatt komme seg gjennom sangen, sier hun om å spille Alice.
Les hele intervjuet med Sarah MacDondald Berge.
Hege Hatlo
Hege Hatlo dubbet mange roller i barndommen. Blant de mest kjente, er Penny i «Bernard og Bianca» og den unge Feline i «Bambi». Hun husker det å le naturlig som spesielt utfordrende.
- Da måtte pappa kile meg. Det funket ganske bra, men til tider var det jo utfordrende å bli kilt og sitte stille samtidig, for alle lyder kommer jo med på opptaket. Så det var nok en del opptak med bord og stoler som føk veggimellom, sier hun.
Les hele intervjuet med Hege Hatlo.
Gaute Boris Skjegstad
Gaute Boris Skjegstad kjenner du kanskje som tredukken Pinocchio eller Kristoffer Robin i «Filmen om Ole Brumm».
Han husker godt innspillingen av «Pinocchio».
- Jeg husker at vi måtte ta veldig mange tagninger på «D’er ingen tråd». Det syntes jeg nok var litt kjedelig, sier han.
Les hele intervjuet med Gaute Skjegstad.
Magnus Skjegstad
Magnus er broren til Gaute Boris Skjegstad, og han er best kjent som Arthur i «Sverdet i stenen».
- Jeg husker at vi brukte mye tid på å få timingen riktig og ordene til å stemme med munnåpningene i filmen. Dette var den første filmen jeg var med å dubbe, så jeg var ganske uerfaren, sier han.
Les hele intervjuet med Magnus Skjegstad.
Her kan du se noen kjente og mindre kjente skuespillere i Disney-filmer:
