Nyversjon av Brødrene Løvehjerte
En av Astrid Lindgrens mest populære romaner filmatiseres på nytt.

(SIDE2:) Mange har et nært forhold til Olle Hellboms filmatisering av «Brødrene Løvehjerte» fra 1977. Men mye har skjedd på filmfronten siden filmen ble spilt inn, og historien byr på mange spennende muligheter.
Nå ser det ut til at filmen skal filmatiseres igjen. Og det er regissør Tomas Alfredson som skal stå bak den nye filmen, skriver svenske Dagens Nyheter.
Stort budsjett
Alfredson ble hyllet for «La den rette komme inn» i 2011, og gjorde stor suksess med «Tinker Tailor Soldier Spy» («Muldvarpen») samme år. Det er med andre ord en av Sveriges fremste regissører for øyeblikket som skal kaste seg over Astrid Lindgrens fantastiske eventyr.

Og regissøren ser ikke for seg noen liten film. Budsjettet planlegges å bli på rundt 200 millioner svenske kroner - en sum bare «Arn» kan måle seg med i svensk filmhistorie.
Det er imidlertid langt fra sikkert filmen vil komme. Alfredson har foreløpig bare kjøpt filmrettighetene - og veien derfra til premiere er lang.
Barn og døden
«Brødrene Løvehjerte» handler om unge Karl - kalt Kavringen - som er dødssyk. Men før han dør, mister hans elskede storebror Jonatan livet da han redder broren fra en brennende leilighet. Da Kavringen dør av sykdommen, møter han broren sin igjen i Nangijala, et tilsynelatende perfekt sted hvor man havner etter døden.
Men ting er ikke så rosenrødt som en skulle tro. I nabodalen styrer den onde Tengil med jernhånd, og han dreper alle som kjemper imot ham. Som hjelp har han dragen Katla. Jonatan engasjerer seg i motstandskampen, og snart er brødrene involvert i et skremmende eventyr.
I filmen fra 1977 spilte Lars Söderdahl rollen som Kavringen, mens Staffan Götestam spilte Jonatan. Allan Edwall spilte deres nye venn Mattias og Per Oscarsson spilte motstandernes leder Orvar.