- My kids are not going to be known as the Ass-twins

Lilyhammer - sesong 2
NRK1
Onsdager 21.30

Frank Tagliatone er fremdeles i Lillehammer under sitt vitnebeskyttelsesprogram. Men han gjør sitt beste for at hans mafiametoder skal slå rot. Og han har lyktes så godt at byens lokale innbyggere nå har begynt å oppsøke ham i hopetall for å få råd.

Og her kommer den norske skuespilleren bosatt i Danmark, Baard Owe, inn på en fantastisk engelsk. Noen asylsøkere har plaget Hector, hunden hans.

Owe, som har gjort flere roller her til lands etter hovedrollen i Bent Hamers «O'Horten», er et funn for premiereepisoden av «Lilyhammer» og setter tonen for den andre moroa som skjer. For fremdeles er det Steinar Sagen, Tommy Karlsen Sandum og ikke minst Trond Fauså Aurvåg som er Franks kløndige medhjelpere. Og de må trå til når Franks tidligere kjæreste Sigrid (Mariann Saastad Ottesen) ønsker å kalle tvillingene deres Asbjørn og Asbjørg.

- My kids are not going to be known as the Ass-twins, sier Steven Van Zandts mafiaboss så underleppen nesten skjelver. Og det er jo godt gjort for steinansiktet fra New York som ble kastet ut i dette fagre riket der snøen aldri smelter.

Andre fornøyelige påtreff er samspillet mellom Henriette Steenstrup og Fridtjov Såheim. Ingen kan vel fremstille grå mus så ekte som dem og ekstra trist er det at Randi (Steenstrup) nå har pådratt seg et khat-problem. Trond Fauså Aurvågs karakter Trond sitter også enda bedre denne gang. Han er en av de få som innbyr til stor empati samtidig som han jo er ganske samvittighetsløs når det kommer til stykket.

Undertegnede tilhører dem som syntes at «Lilyhammer» i første sesong var en veldig artig idé med litt for enkelt manus. Denne gangen har gjengen vridd det til på en høyst festlig måte. De dårlige spøkene er der nettopp for å være dårlige og handlingen er akkurat så «over the top» at du flirer fra begynnelse til slutt. Men den er tettere utført, bedre fotografert og dialogen sitter på en helt annen måte enn sist.

Derfor fungerer også vår personlige favoritt Jakob Oftebro som babysvømmerlærer og totalt på sjekker’n fordi det er gjort med så godt glimt i øyet.

En psykopat (Paul Kaye) fra de britiske øyer trår denne gang inn i Tagliatones rike noe som gir seg et spesielt utslag i bruk av en rundstrikkepinne.

Det er egentlig bare å lene seg tilbake i sofaputene og benke seg foran denne sesongen av «Lilyhammer». Mer moro med nordmenn og norsk kultur får du ikke denne høsten.