Fransk raseri mot Grand Prix-låt

(SIDE2): Sébastien Tellier (33) er mannen som i utgangspunktet skal representere Frankrike i den europeiske finalen i Melodi Grand Prix i Beograd.

Stolt nasjon
Nå begynner imidlertid sterke krefter å murre.

Årsaken er at Tellier synger på engelsk – hatspråk nummer én blant verdikonservative gallere.

SE OG HØR LÅTA «DIVINE»:

(artikkelen fortsetter under)

232578

Dette er første gang franskmennene stiller med et engelsk bidrag i den europeiske sangkonkurransen, og det er på langt nær alle som er fornøyd med årets nasjonale vinner.

Oppgitt
Parlamentsmedlem for presidentpartiet UMP Jacques Myard er blant dem som har latt seg forferde over dette språklige forfall.

- Det franske språk er et verktøy for en stor industri hva kulturell innflytelse angår, og hvis vi franskmenn gir opp språket vårt, hva tror du andre vil si? spør han overfor BBC.

Partikollega François-Michel Gonnot går så langt som å spørre TV-sjef Patrick de Carolis om å revurdere bidraget.

- Mange av våre innbyggere vil ikke forstå hvorfor Frankrike har valgt å ikke holde på vårt eget språk overfor hundrevis av millioner seere verden over, sier Gonnot til nyhetsbyrået AFP.

Karrierehensyn
Kulturminister Christine Albanel forsvarer imidlertid bidraget, og oppfordret resten av landet til å gjøre det samme. Hun innrømmer imidlertid visse motforestillinger.

- Jeg synes det er synd at det ikke er en fransk sang, medgir hun til BBC.

Artisten selv forklarer at det ligger karrierehensyn bak språkvalget. Sebastien Telliers album heter «Sexuality», og han forklarer at han synger på engelsk for å kunne nå sine artistiske mål.

- For å forklare visjonen om det franske folk, om seksualitet, om livet og så bli forstått, er jeg nødt til å synge på engelsk.

Stort
Det er opp til hvert enkelt land hvilket språk man velger å synge på i den europeiske Grand Prix-finalen, men ifølge statistikken har land som synger på engelsk størst sjanse til å vinne.

Grand Prix-finalene går av stabelen i Beograd i Serbia fra 20. til 24. mai. 43 land deltar i konkurransen som ventes å tiltrekke seg til sammen 200 millioner TV-seere.

Er du fornøyd med Side2? Vi vil gjerne ha dine tilbakemeldinger. Klikk her!

ALT OM GRAND PRIX: