Et flott farvel

Monica Zetterlund
Sista gången du var med
National/BonnierAmigo

Lenge før hun forlot oss så altfor tidlig, hadde Monica Zetterlund, som rakk å bli 67 år, oppnådd legendestatus langt utenfor Sveriges grenser. Både som filmskuespiller, revyartist og ikke minst som jazzvokalist var Monica Zetterlund noe helt spesielt.

Zetterlund, født og oppvokst i de djupe skoger i Värmland, var et naturtalent på alle slags vis. Filmene hun spilte med to andre giganter, Hasse og Tage, bl.a. ”Äppelkriget” og ”Att angöra en brygga”, en rekke revyoppsetninger og ikke minst alle jazzinnspillingene hennes, var alle glitrende prov på hennes enorme talent. Sitt store internasjonale gjennombrudd fikk hun da hun spilte inn ”Waltz for Debby” sammen med Bill Evans i 1963.

På grunn av en ryggskade hun pådro seg som barn, blei Zetterlund dårligere og dårligere de seineste åra av sitt liv og opptrådte av den grunn relativt lite. Alle konserter var forbundet med stor smerte og hun måtte gjennomføre jobbene sittende. Like før sin bortgang hadde pianisten og tekstforfatteren Jan Sigurd, som Zetterlund hadde samarbeida med siden 1994, snakka om å gi ut ei liveplate i forbindelse med hennes 70-års dag. Slik skulle det altså ikke gå, men nå foreligger likevel CD-en og ”Sista gången du var med” har blitt en hyllest på en helt annen måte.

To konserter på henholdsvis Victoriateatern i Malmö i 1995 og på rockefestivalen Hultsfred i 1997 er basisen for det vi blir invitert med på her. 14 låter står på programmet og bortsett fra ”Come Rain or Come Shine” og ”Yardbird Suite” synges alt på svensk. Zetterlund hadde en unik måte å frasere på – som en instrumentalist – og sjøl om hun nok hadde sett bedre dager rent sangteknisk, så er dette likevel sangkunst av helt spesiell karakter.

Zetterlund var en historieforteller av verdensklasse – hun sang ikke ei låt, hun fortalte på alle slags vis ei historie hver gang hun foredro en tekst. Med Jan Sigurd som musikalsk sjef for et meget godt musikantlag får vi en rekke klassikere, blant annet ”Trubbel” og en nydelig versjon av Stings ”Moon over Bourbon Street” – på svensk blei det ”Måne över Stureplan”.

Jan Sigurds tekst i omslagsheftet sier alt om hans forhold til Zetterlund. Tusener, kanskje millioner, verden rundt har sitt eget meget sterke forhold til Monica Z. Med ”Sista gången du var med” får alle møte henne nok en gang og det er et uendelig sterkt møte.