Måtte teste barna hos psykolog
Skulle ikke lide noen skade av å delta i flyktningedramaet.
(SIDE2:) Fredag har Arash T. Riahis film «Et øyeblikk frihet» premiere på norske kinoer.
Mer fra Side2.no: Besøk forsiden
Det er en beretning om hvordan det er å flykte fra Kurdistan og Iran til Europa via Tyrkia. Sentralt står to unge menn som skal bringe sin lille niese og nevø til Ankara og deretter videre til Østerrike. Der befinner nemlig barnas foreldre seg og de har søkt om gjenforening.
Flere skjebner
I Ankara møter familien en annen familie som har problemer med å overbevise FN om at de er politisk forfulgt. De møter den unge kurdiske landsbyboeren, spilt av svenske Fares Fares, og den persiske læreren som har hevdet for mye i sitt hjemland.
Ikke alle skal få det forjettede papiret som sikrer dem en legal tilværelse i Europa.
- Da min mor hadde sett filmen, sa hun at den ville gjøre mer for forståelse av flyktningers situasjon enn noe annet. Da forsto jeg at jeg hadde oppnådd det jeg ville, sier Arash T. Riahi til Side2.
Deler av filmen med barna er bygget på hans egen opplevelse da han som barn ble smuglet over fjellene og inn i Europa med mor og far.
- Trodde jeg var i et eventyr
- Jeg følte jeg var med i et James Bond-eventyr og forsto overhode ikke farene ved det, sier han. Familien havnet til slutt i Østerrike der Riahi har vokst opp. Hans små søsken måtte bli igjen hjemme i Iran, og fikk slutte seg til familien først over et år senere.
Kjernen i filmen er nettopp de to barna Asy (7) og Arman (5) som ser flukten på helt annet vis enn alle de andre. Begge barna, som bor i Frankrike, måtte til psykolog for å bli bedømt om de var mentalt sterke nok til å være med i filmen.
Måtte bedømmes som sterke nok
- Og så måtte de til vurdering etter at vi var ferdige. Det er reglene i Frankrike, sier regissøren, som heller ikke kunne sette dem i arbeid mer enn to timer av dagen fordi de var så små.
Å lage resten av filmen var imidlertid heller ikke enkelt. Riahi gikk på jakt etter gode skuespillere, som helst skulle kunne snakke farsi, over hele Europa. En av rollene, som den engelsktalende kurderen ga han til Fares Fares, her hjemme best kjent som skuespilleren fra «Kopps» og «Jalla! Jalla!».
- Det er jo ikke ofte jeg får tilbud fra Østerrike, og slett ikke et slikt manus, sier Fares til Side2.
Flyktet fra krigen
Da Fares Fares var 15 år gammel, tok hans mor og far ham og regissørbroren Josef og flere andre familiemedlemmer med til Sverige.
- Det var annerledes for oss. Det var krig og vi var i fysisk fare. Disse menneskene er politisk forfulgt, sier han.
Fares Fares har for øvrig en av filmens morsomste scener der han og hans følgesvenn bestemmer seg for å fange en svane for å stilne sulten..
- Det er faktisk en historie jeg ble fortalt da jeg gjorde undersøkelser for filmen, sier Riahi.
«Et øyeblikk frihet» ble valgt til Østerrikes kandidat for beste fremmedspråklige film og har hatt en dans av de sjeldne rundt på verdens filmfestivaler.
SE VIDEO AV ET ØYEBLIKK FRIHET