Kvikk i replikken

Marmaduke - USA 2010. Regi: Tom Dey. Med Christoffer Staib, Håvard Bakke, Lena Meieran med flere

Aldersgrense: 7 år

Filmer med dyr, og kanskje helst amerikanske barnefilmer med dyr, må jeg si at jeg har noen fordommer mot. Særlig siden det har vært en god del av dem som man har sett opp gjennom årene, og der manuset er heller rakneferdig, triksene billige og den norske dubbingen ikke særlig god.

LES ALLE SIDE2s FILMANMELDELSER HER

Men i «Marmaduke» har man faktisk anstrengt seg med den norske oversettelsen og å finne skuespillere som gjør sitt til at dette blir en riktig kosestund både for de minste og de som faktisk kommer til å være med dem på kino. Det gjør den hakket bedre enn for eksempel «Hårete hevn», en film i samme kategorien.

Les den anmeldelsen her:Moro for unga

Historien er tradisjonell nok og byr på få overraskelser. Familien Wilson med mor, far, tre unger, katten Carlos og bikkja Marmaduke flytter fra Kansas til LA der far har fått nye jobb i Bjeff Organics. Det er dog Grand Danois-hunden vi mest følger. Marmaduke, som bygger på en velkjent tegneserie, er tenåring selv, med alt det innebærer.

Fremme i California forsøker den digre bikkja å passe inn, men hundeparken er et minfelt for en klossete danois, hvis eneste virkelig venn er stebroren Carlos som attpåtil altså er katt.

Marmaduke har ikke helt ren stamtavle, noe alle de kule bikkjene i parken har, så han blir hengende med Maize og hennes venner. Maize lærer ham et par triks. Men når det virkelig gjelder forveksler Marmaduke godt vennskap med staffasje og vakker border collie-pels.

Filmens største styrke er at den makter å kombinere fysisk moro med en ganske vittig dialog. Marmaduke er kjapp i kjeften. En god del av replikkene vil nok gå over hodet på de minste, men dertil gjør den filmen mer spiselig for oss andre.

Selvfølgelig oser det moral av historien, og det hele er lett forglemmelig, men det holder til en knappe 90 minutters grei underholdning. Selve historien har lite med den skattede tegneseriestripen å gjøre, men det er lite trolig at de som har mest glede av denne filmen har noen formening om det.

SE VIDEO AV MARMADUKE