Klassisk fra Polanski
Drap og trusler er ikke gjemt bort når Roman Polanski skal lage barnefilm av klassikeren Oliver Twist.
Oliver Twist – Storbritannia 2005. Regi: Roman Polanski. Med: Sir Ben Kingsley, Barney Clark, Jamie Foreman, Mark Stong, Leanne Rowe og Harry Eden.
Aldersgrense: 11 år.
Det føles som om Polanski har gjort sitt ytterste for å være sann mot Charles Dickens historie om den foreldreløse gutten som rømmer til storbyen. Manus er bearbeidet av Ronald Harwood, men en detaljrikdom av ypperste klasse gjør filmen først og fremst til en historisk reise bak i tid.
De aller fleste av oss kjenner til historien om Oliver Twist, men en liten oppfrisker som denne vil ikke skade de bildene man selv har lagret på minnet. I beste fall blir denne klassiske fortellingen bare litt korrigert ved hjelp av vakker filmteknikk.
Det var Polanskis kone som foreslo at regissøren skulle lage en ny versjon av Oliver Twist. En historie som ikke var gjenskapt på film siden David Leans tolkning fra 1948.
Her følger vi Olivers ferd fra fattighus til en bande med lommetyver i London. Omstendighetene gjør at han havner hos en velstående mann, men banden tar senere Oliver tilbake under tvang og hans liv er i fare.
1800-tallet er i dette tilfellet kanskje litt vel skremmende for de aller minste. For Polanski prøver å fortelle historien slik den i realiteten var. Her mangler det ikke på skitt, blod og onde mennesker.
En av disse onde menneskene er Sir Ben Kingsley i rollen som den gamle skurken Fagin. Hans tolkning gjør at vi lett skjønner hvordan en manipulativ person kan forme en ung gutt som Oliver. Hans skjebne sitter da også best igjen etter at filmen er slutt.
Kingsley alene gjør at fortellingen gjør litt inntrykk på en sart sjel. Uten denne levende filmlegenden kunne produktet blitt alt for glatt og polert. 11 år gamle Barney Clark i tittelrollen som Oliver Twist ville ikke klart å bære filmen alene.