Kate vil ikke ha noen hushjelp
Hoffet lyste ut stillingen, men hertugparet sier nei.

(SIDE2): Tidlig i juni ble det kjent at William og Kate får en leilighet i Kensington Palace som base når de oppholder seg i London, og like etterpå lyste hoffet ut ledige stillinger i hertugparets tjenerstab.
William og Kate hadde selv gjort et poeng av at de kom til å bli boende i huset de leier i Anglesey, hvor prinsen tjenestegjør, og at de ikke ønsket tjenere, men ville klare mest mulig selv. Da stillingene ble lyst ut, kommenterte en kilde ved hoffet overfor Daily Mirror:
Stanset ansettelsesplaner
- William og Kate ønsket seg kanskje et enkelt liv hvor de gjorde mesteparten selv, men det er rett og slett ikke mulig.
Privatsekretærens feil
Ifølge avisen har William og Kate insistert på at det ikke er nødvendig med noe tjenerskap når de kommer til å tilbringe mesteparten av tiden i Wales.
Prins Williams privatsekretær Jamie Lowther-Pinkerton har offentlig tatt skylden for at stillingene ble lyst ut, og har forklart at stillingene ble lyst ut gjennom interne oppslag på blant annet Buckingham Palace, uten at hertugparet var spurt.