Juan Carlos under kniven
Skal opereres i juni.
(SIDE2): Spanskekongen sliter med gamle idrettsskader, som gjør det vanskelig for ham både å stå lenge og å bevege seg.
I begynnelsen av juni legger kong Juan Carlos seg derfor under kniven for å få fikset det høyre kneet, heter det i en pressemelding fra det spanske hoffet.
Problemene til spanskekongen har blitt svært synlige de siste månedene, og han har flere ganger brukt stav til å støtte seg på under representasjonsoppdrag. Han har også overlatt flere oppgaver til tronarvingen Felipe.
Detaljene i kongens operasjon er ikke kjent, men det er mulig at han skal bytte ut slitne deler i kneet med en protese.
Ryktene har svirret om spanskekongens helse den siste tiden, etter at han har fremstått synlig eldre i løpet av få måneder. Det spanske hoffet har avvist at kongen lider av noen alvorlig sykdom.