Hardkokt og autentisk
Svært solid adapsjon av rå og intens suksessroman fra Stockholms underverden.
Cash - Sverige 2010. Regi: Daniél Espinosa. Med: Joel Kinnaman, Dragomir Mrsic, Matias Padin Varela, Lisa Henni, Mahmut Suvacki, Jones Danko, Lea Stojanov, Dejan Cujic, Fares Fares
Aldersgrense: 15 år
Den svenske thrilleren «Cash» er en filmatisering av første bok i Jens Lapidus «Stockholm Noir»-trilogi. Med sine 400.000 solgte eksemplarer i hjemlandet har debuten trolig brakt forfatteren (som til daglig jobber som advokat) en god del «snabba cash», som for øvrig er den passende og velklingende originaltittelen på både filmen og romanen.
LES INTERVJU: - Vi er alltid misfornøyde
Suget etter raske penger er da også det mest åpenbare fellestrekket til de tre hovedpersonene, og grunnen til at de alle befinner seg i Stockholms narkomiljø.
Økonomistudenten JW framstår som en sann «Stureplan-brat» (eller steker om man vil), men kjører pirattaxi for å finansiere luksuslivsstilen, og skjuler for vestkantvennene at han kommer fra langt mindre glamorøse kår i Norrland. Med sine kunnskaper fra handelshøyskolen og sine kontakter i Stockholms utagerende festmiljø, bestemmer han seg for å forfølge en karriere innen kokainsalg framfor den illegale drosjenæringen.
- LES ALLE SIDE2s FILMANMELDELSER HER
Doplangeren Jorge har nettopp gjennomført en imponerende fengselsflukt, og må holde seg skjult for både snuten og «juggene», som vet at han sitter på for mye informasjon. Men både familiære og vennskaplige bånd gjør at han utsetter planen om å forlate Sverige.
Torpedoen Mrado opplever at den øverste sjefen i jugoslavmafiaen er i ferd med å vende ham ryggen etter et mislykket likvideringsoppdrag. Denne trusselen mot tilværelsen blir ikke enklere å håndtere når han plutselig får ansvaret for sin fem år gamle datter.
I likhet med romanen veksler filmen mellom disse tre karakterene, og driver oss med en kjapp og hardkokt stil – men også svært troverdige miljøbeskrivelser – fram mot gjennomføringen av en tilsynelatende perfekt forbrytelse. Skuespillerne Joel Kinnaman, Matias Padin Varela og Dragomir Mrsic er ypperlige personifiseringer av henholdsvis JW, Jorge og Mrado, og filmen klarer i større grad enn det litterære forelegget å skape sympati med alle tre – til tross for deres gale valg og skitne handlinger.
Noen vil nok savne enkelte elementer fra romanen. Ikke minst JWs jakt på sin forsvunne søster, som er så godt som ute av filmen. Men regissør Daniél Espinosa (som vakte berettiget oppsikt med sin spillefilmdebut «Babylonsyken») og manusforfatter Maria Karlsson har likevel på imponerende vis klart å fange både tonen og fortellingen til Lapidus. Mye er endret nettopp for å få fram kjernen i historien, og deler av den er etter mitt syn bedre sydd sammen på lerretet enn mellom permene. Slik sett er dette en litteraturadapsjon som bør få andre filmskapere til å ta notater.
Selv med en spilletid på drøye to timer kan filmen riktignok bli litt vel komprimert på handlingsplanet, men med Esponisas effektive og poengterte regi er denne tettheten oftere en styrke enn en svakhet.
«Cash» er en stilsikker spenningsfilm som med en sjelden autentisitet gir deg tre ulike innblikk i et urbant skandinavisk forbrytermiljø. En mørk og brutal thriller av internasjonal klasse som burde skaffe raske penger til billettlukene.
SE VIDEO AV CASH