- Forsøkte å slå meg med en stol
Galliano unnskylder, men hevder han ble angrepet før han kom med jødehetsen.
(SIDE2): - Jeg avviser anklagene mot meg og har samarbeidet fullt ut med politiet i etterforskningen. Det er ikke rom for antisemittisme og rasisme i vårt samfunn. Jeg ber om uforbeholden unnskyldning for at oppførselen min har virket støtende.
Det skriver John Galliano (50) i en pressemelding onsdag.
Selv utsatt for det
- Jeg har kjempet hele mitt liv mot fordommer, intoleranse og diskriminering, jeg har selv vært utsatt for det. I mitt arbeid har målet alltid vært å forene folk av alle raser, tro, religion og legning ved å feire det kulturelle og etniske mangfold gjennom mote. Dette forblir min ledestjerne.
Designeren ble arrestert sist torsdag, etter å ha kommet med jødehets og drapstrusler mot et par på fortauskafeen La Perle i Paris. Tirsdag fikk han sparken fra motehuset Christian Dior, etter 15 år som deres sjefsdesigner.
LES: - Jeg elsker Hitler
Fengsel
Det er ikke den eneste konsekvensen for Galliano.
- John Galliano vil bli tiltalt for å ha kommet med diskriminerende uttalelser mot et individ eller gruppe på bakgrunn av deres opprinnelse eller religion, som følge av anklagene fra tre personer, sier statsadvokatens kontor onsdag, melder AFP.
Designeren risikerer seks måneder i fengsel og en bot på drøye 200.000 kroner dersom han blir funnet skyldig i anklagene.
Etter arrestasjonen torsdag kom også en annen, lignende hendelse fram i lyset, i form av en video der Galliano blant annet sier at han elsker Hitler. Episoden fant sted på samme kafé som forrige ukes, og begge gangene skal Galliano ha vært beruset.
Saksøker selv
Galliano har varslet søksmål mot paret som anmelde han, og sier at det var de som angrep han først både verbalt og fysisk.
- En rekke uavhengige vitner har fortalt politiet at jeg ble utsatt for verbal trakassering og et uprovosert angrep da en person forsøkte å slå meg med en stol som en voldelig reaksjon på mitt utseende og min klesstil. På grunnlag av dette har jeg satt i gang saksbehandling for ærekrenkelse og trusler.
Stjernedesigneren skriver også i pressemeldingen at årsaken til at han ikke har uttalt seg tidligere, er fordi han har ventet på hva statsadvokaten vil si om saken.
- Vil savne deg
Oscar-vinner Natalie Portman sto tirsdag fram og sa at hun ble kvalm av designerens uttalelser, men onsdag har flere kjendiser tatt designeren Galliano i forsvar.
- Jeg kommer til å savne deg John, du er så talentfull. Jeg elsker jøder og det han sa er fryktelig, men det er også trist å se han forlate Dior, twitret supermodellen Jessica Stam.
Galliano skriver videre at han er klar over at han har skuffet folk, og at han har kontaktet profesjonelle for å få hjelp.
- Jeg må ta ansvar for situasjonen jeg befinner meg i, og for at jeg lot meg selv oppføre meg på verst tenkelig vis. Jeg kan bare skylde på meg selv. Jeg vet jeg må ta konsekvensene for mine egne feil, og at jeg må jobbe hardt for å vinne tilbake folks forståelse og medfølelse.