Fjerner rasisme fra Pippi Langstrømpe

(SIDE2): SVT har redigert TV-serien om den rødhårete rakkerjenta Pippi, og har fjernet flere sekvenser som kan oppfattes som støtende, opplyser TV-kanalen selv.

Blant annet er en scenen der Pippi leker kineser, blant annet ved å holde skjeve øyne på seg selv, fjernet.

Det er i DVD-utgaven av serien  «Her kommer Pippi Langstrømpe», fra 1969, at flere scener er redigert bort.  Også scenen der Pippi refererer til sin far som «Negerkongen» er fjernet. Årsaken til klippingen er at«det kan virke støtende i møtet med en moderne publikum».

- Vi vet at målgruppen er barn, og vi tror at det kan oppleves som sårende eller som nedsettende for barn som ser og hører slikt, sier Paulette Rosas Hott ved SVT.

Endringene er godkjent av Saltkråkan AS, som forvalter Astrid Lindgrens rettigheter.

- Vi vil gjøre det vi kan for at ingen skal føle seg såret, og derfor synes vi SVT handler riktig. Astrid Lindgren sto for helt andre verdier enn det å krenke andre mennesker, sier Nils Nyman.

Nyheten har skapt storm på sosiale medier hos våre svenske naboer, og flere mener dette er å overreager eller endre på historisk litteratur.

Det er ikke første gang at kjente serier og filmer endres for å ta bort det som kan anses å være rasistiske. Her hjemme kalles Pipps pappa Efraim Langstrømpe for kongen av en sydhavsøy, etter å ha blitt endret i 2006.

LES mer:Fjernet negerkongen fra Pippi