Dette fikk vi ikke se

(SIDE2:) Filmserien om «Harry Potter» er avsluttet. «Harry Potter og dødstalismanene del 2» satte ny rekord i antall besøkende på norske kinoer i åpningshelgen. Hittil er det løst inn nesten 400.000 billetter til filmen.

Les mer: Ny norsk kinorekord

Som alltid når bøker filmatiseres, vil både større og mindre deler fra bøkene utelates fra filmene. Det har selvsagt også skjedd i «Harry Potter»-serien.

Her er noen få av scenene fra bøkene vi ikke fikk se i filmene:

OBS: Spoilere i artikkelen.

Sangen til Valghatten (The Sorting Hat)
I bøkene synger Valghatten en liten sang før den begynner å sortere elevene til de ulike husene.

Hermines puslespill
I «Harry Potter og de vises stein» prøver Harry, Ronny og Hermine å finne steinen. I håp om å finne den, vil de lure seg ned lemmen under den trehodede hunden. I filmen blir hunden dysset i søvn av en magisk harpe, mens i boka spiller Harry på en fløyte han fikk av Gygrid (Hagrid) til jul. Etter dette må vennene spille levende trollmannssjakk, hvor Ronny må ofre seg. I filmen blir Hermine igjen hos Ronny, mens Harry går alene videre. I boka blir Hermine med Harry, og de får en ny utfordring. De må løse et logisk puslespill for å komme videre. Puslespillet løses uten bruk av magi, noe som er en fordel for Hermine, som er født av gomper (muggles).

Nicks dødsdagsfest
Nesten hodeløse Nick feirer dødsdagen sin i «Harry Potter og Mysteriekammeret», men dette er ikke med i filmen. På festen får vi vite at Nick er lei seg for at han ikke godtas av de hodeløse spøkelsene, fordi han bare nesten er hodeløs.

Historien til Sirius og vennene
I «Fangen fra Azkaban» blir vi ikke forklart hvorfor Sirius blir kalt «Tasselabb» («Padfoot») og hvorfor det er dette navnet som står først på Ukruttkartet (Marauders’ Map). Jakob (James), Petter (Peter) og Sirius lærte å forvandle seg til dyr i sympati med Remus, som var en varulv. Dette ga dem kallenavn som de skrev på forsiden av kartet. Filmpublikummet får heller ikke vite hva som skjedde da Petter anga foreldrene til Harry. I boka kan vi lese at Sirius var Potter-familiens beskytter ved å være den eneste som visste hvor de oppholdt seg. I hemmelighet overlot han ansvaret til Petter, for å lure Voldemort. Men Petter avslørte altså gjemmestedet overfor Voldemort.

Forholdet til Cho Chang
Harrys første kyss gis til medelev Cho Chang i «Harry Potter og Føniksordenen», og vi skjønner at Harry er betatt av henne. Men noe særlig mer om forholdet får vi ikke vite i filmen. I boka får vi se at de to møtes flere ganger, men at det ikke går så bra: En gang er han dekket med stinksaft, en annen gang ender det med at Cho krangler med Ronny. Senere har de en date, men også her oppstår problemer. Harry takler dårlig at Cho er lei seg over at Fredrik (Cedric) er død, og Cho sliter med sjalusi fordi Harry og Hermine er så gode venner. Da Chos venninne avslører Humlesnurr-legionen (Dumbledore's Army) blir forholdet til Harry enda dårligere.

Besøket på St. Mungos hospital
I «Harry Potter og Føniksordenen» besøker Harry og Ronny faren til Ronny på St. Mungo’s hospital for magiske skader og sykdommer. Her ser de også Gyldeprinz Gullmedal (Gilderoy Lockhart). Samtidig besøker Nilus Langballe (Neville Longbottom) foreldrene sine, som ble gale etter at Bellatrix brukte Martyriusforbannelsen (Cruciartus Curse) mot dem. Dette gjør at Harry får et helt nytt forhold til Nilus, fordi begge har opplevd en stor tragedie i ung alder.

H.I.K.K. (S.P.E.W.)
I «Harry Potter og ildbegeret» danner Hermine en forening for husnissene, fordi de blir så dårlig behandlet av eierne sine. Med foreningen vil hun forbedre livene til husnissene og gi dem bedre rettigheter. Husnissene selv er imidlertid ikke begeistret for engasjementet hennes, og det er bare Noldus (Dobby) som støtter henne.

Møtet mellom to verdener
I åpningen av «Harry Potter og Halvblodsprinsen», møter magiminister Rufus Grimst (Rufus Scrimgeour) menneskenes statsminister, hvor han forteller at verden er i fare etter Voldemorts tilbakekomst.

Farvel til familien Dumling (Dursley)
I begynnelsen av «Harry Potter og dødstalismanene» får Dumlingene vite at de er i fare etter at Harry fylte 17 år, og de reiser. I boka forteller avskjeden mer om Harrys forhold til familien enn i filmen. Fetteren forteller Harry at han ikke lenger forakter ham og takker for at han reddet livet hans. Tanten prøver også å si noe pent til Harry.

Merkelig væske
I «Harry Potter og dødstalismanene del 2» vasker Harry, Ronny og Hermine seg med en væske når de kommer fra Flirgott (Gringotts), men det blir ikke forklart hvorfor. Det forteller boka. I Bellatrix’ kammer vil alt man tar på fordobles og brenne deg. I filmen får vi bare vite at tingene fordobles. Væsken vennene tar på hendene, brukes for å få tilbake huden de har brent bort. I boka blir for øvrig Hermine mer utfordret i rollen som Bellatrix, da en Dødseter - som hun bare så vidt hilser på i filmen - følger dem inn i banken.

Freds død
Ronny får vite at broren er død etter at det har hendt i «Harry Potter og dødstalismanene del 2», og publikum får ikke vite hva som skjedde. I boka er Fred midt i en samtale med Perry (Percy) da en eksplosjon tar livet av ham, foran øynene på Harry, Ronny, Hermine og Perry.

Harrys tilbakekomst
Mot slutten av den siste filmen, later Harry som om han er død, og han blir båret av Gygrid. Under Nilus’ tale, hopper han opp og overrasker alle med at han er i live. I boka ligger Harry foran Voldemorts føtter, men da Nilus skaper kaos, gjemmer han seg under Usynlighetskappen (Invisibility Cloak). Like etter tar Nilus livet av slangen Nagini - en hendelse som skjer senere i filmen. Fortsatt gjemt under kappen, sender Harry trylleformler mot alle Dødseterne han ser. Først da Molly dreper Bellatrix tar Harry av seg kappen og avslører at han lever.

Kilder: Empire, Hollywood.com, EW.com, Wikipedia