- Dette er bilder vi ellers aldri får se

Denne fengslende samlingen av prisvinnende fotografier gir et unikt glimt inn i soldatenes liv.

KELTISK KRIGER: Hovedvinnerbildet i den årlige, britiske fotokonkurransen «Army Photographic Competition» viser en skotsk soldat som rengjør våpenet sitt etter et morgentokt i Afghanistan.
Publisert

De bemerkelsesverdige bildene fra den årlige, britiske fotokonkurransen «Army Photographic Competition» viser forsvarets unge soldater i lek - og arbeid. 

Bildene er tatt av både amatører og profesjonelle militærfotografer og inneholder bilder fra oppdrag i Afghanistan samt treningsøvelser, seremonier og sportsarrangement.

Korporal Jamie Peters i Royal Logistic Corps fikk førsteprisen for sin samling av bilder fra sitt opphold i Afghanistan. Han var utstasjonert som fotograf for hærens Combat Camera Team (CCT).

Jobben hans var å dokumentere troppenes arbeid i det konfliktfylte landet. Bildene hans viser en tidligere usett side av militærlivet og hvor mye som har forandret seg i Afghanistan.

Hovedvinnerbildet hans, «Celtic Warrior» viser en skotsk soldat som rengjør  våpenet sitt etter et morgentokt. Et annet bildet viser hvordan soldater tar fra hverandre et mobilt forsvarsverk i en base i Nahidullah. Hele basen ble for øvrig demontert og landområdet returnert til bonden.

På andre bilder ser vi soldater som prater med en gruppe barn i en pause mens en militærhund har funnet seg en skyggeflekk under en paraply i Helmand-provinsen.

- Gjennom CCT har jeg fått se så mye av hva soldatene våre gjør i Afghanistan, fra oppdrag i Helmand til offisersskolen i Kabul. Hvor enn vi dro, var det en historie å fortelle, sier Peters.

Bildene fanger elementer av soldatenes liv vi aldri ellers får se

Vinnerne i fotokonkurransen ble annonsert for en stund tilbake. Publikum har nå sjansen til å se bildene utstilt på Militærmuseet i Chelsea. 

- Både proff- og amatørbildene fanger elementer av soldatenes liv vi aldri ellers får se, og minner oss om at operasjoner ikke bare handler om frontlinjene, men også om enkeltpersoner, båndet mellom soldater, treningen, de harde oppdragene og de lystigere sidene av livet, sier æressoldat Dan Snow ved Hærens mediasenter.

Du trenger imidlertid ikke reise helt til London for å se bildene, her er alle bildene som vises frem på museet. Vi gjengir de originale bildetekstene, på engelsk.

Guardsmen from 1 Welsh Guards chatting to Afghan children during a break in a patrol.
A Military Working Dog (MWD) attached to the Welsh Guards, taking a rest from the heat under an umbrella.
Sappers from 21 Engineer Regiment working during the mid day sun.
Sappers from 21 Engineer Regiment working as the sun sets.
Soldiers from 1SCOTS bonding with their Afghan brothers at a checkpoint.
Winning Amateur Portfolio photo and runner up Amateur Portrait - «Watching» by Capt. Dave Scammell - SSgt Paul Zaman from 32 Regt Royal Artillery, just back from a patrol.
Winning Amateur Portfolio photo 'Quad Bike' by Capt. Dave Scammell - Sgt Evans at the UAS Battery and driver training area in AFG.
Winner of Amateur Sport category - «The Water Horse» by Lance Corporal of Horse (LCoH) Dan Short, Household Cavalry - a trainee H Cav soldier riding at Holkham Beach in Norfolk.
Winner Amateur Portrait - «Rocky Slumber» by Sgt Jonathan Van Zyl - Pte Ballan from FSG (Fire Support Group) taking a break.
Winner Amateur Operational Image - «Snap VCP, Northern Helmand», by Tpr Chris Wade - Two soldiers and an interpreter question an Afghan motorcyclist in Northern Helmand.
Runner Up Pro Portfolio - «Beach Gallop» by Sgt Adrian Harlen RLC.
Runner Up Pro Portfolio - «Goodbye Kiss» by Sgt Adrian Harlen RLC.
Runner Up Pro Portfolio - «Changing Of Queen's Life Guard» by Sgt Adrian Harlen RLC.
Runner Up Pro Portfolio - «The Baroness» by Sgt Adrian Harlen RLC - Brigade Major Lt Col Simon Soskin between the pillars at St Paul's Cathedral during the funeral of Margaret Thatcher, London.
Runner Up Pro Portfolio - «Proud» by Sgt Adrian Harlen RLC - Guardsman Jatenderpal Singh Bhullar.
Runner Up Amateur Portfolio photo - «Steaming» by LCpl Ian Chapman - Steam rises from Pegasus Company candidates on a freezing morning after completion of the Log Race.
Runner Up Amateur Portfolio photo - «Go» by LCpl Ian Chapman - Jumpmaster US Army Capt. John Litty signals for the photographer to jump out of a UH-60 Blackhawk.
Runner up photo «Silence Before the Storm» by Sgt Jonathan Van Zyl.
Runner up photo by Sgt Rupert Frere - Cpl Carl Hines Royal Artillery, provides covering fire while members of the BRF cross open ground in Afghanistan.
Photo by Cpl Wes Calder RLC shows Private Craig Leaman clearing part of a trench system during a dawn attack in Kenya.
Runner Up Amateur Sport - «Smash» by Sgt Jonathan Van Zyl - Inter Company Boxing Night.
Photo by Graeme Main shows Maj Chis Elesmore practicing for the The World Surf Kayaking Association Championships.