Debuterer med et smell
Suksess for Nesbø også i USA.
(SIDE2): Forfatter Jo Nesbø har opplevd eventyrlig suksess her hjemme og i Skandinavia med sine bøker om politimannen Harry Hole.
Når han nå debuterer i USA med «Snømannen» (oversatt til «The Snowman»), går han rett inn på 10. plass på New York Times bestselgerliste.
Det får Dagbladet bekreftet av Nesbø og forlaget hans i USA.
- Dette er sykt. Jeg er stolt, selv om jeg har vanskelig for å ta det inn over meg, sier han til avisen. Nesbø befinner seg for tiden på en lanseringsturné i Canada og USA. NYTs liste offentliggjøres 29. mai.
Larsson-sammenligning
I tillegg til topp 10-debuten, har den norske forfatteren også så langt solgt mer enn svenskenes store eksportsuksess Stieg Larsson gjorde med første bok i Millenniumstrilogien. Nesbø selv dysser den biten ned og mener det er naturlige årsaker til det, blant annet at Larsson ikke var så kjent på det tidspunktet.
- Det er ikke realistisk å tro på noe lignende vil skje med meg. Men det er heller ikke den verste du kan bli sammenlignet med, sier han.
Nesbø er for tiden også aktuell med en Hole-bok her hjemme. den niende i serien kommer om to uker, kalt «Gjenferd» I USA ligger de to bøler bak.
Engelsk suksess
Også i Storbritannia har Nesbø markert seg kraftig.
I januar var boken «Panserhjerte», kalt «The Leopard» på engelsk, nummer en på listen over solgte innbundne bøker i England. Det er andre gang en ikke-engelskspråklige forfatteren topper listen noensinne og den første norske forfatteren.
Mot slutten?
Ikke lenge før Nesbø toppet i England, kjøpte Working Title filmrettighetene til «Snømannen». Det kan bety at det nærmer seg slutten på Harry Hole-bøkene.
Nesbø har tidligere sagt at han ikke ønsket at bøkene skulle bli film før romanfiguren godt hadde festet seg hos leseren uten at de hadde en forstyrrende filmatisering å forholde seg til.