Danket ut Knausgård
Nordens mest høythengende litteraturpris ble delt ut tirsdag. Her er vinneren.
(SIDE2): Den finske forfatteren Sofi Oksanen ble tirsdag tildelt Nordisk råds litteraturpris 2010, melder norden.org.
Mer fra Side2.no: Besøk forsiden
- Med sin tredje roman «Puhdistus» (Utrenskning) viser Sofi Oksanen sin fulle styrke. På et rikt, uttrykksfullt språk vever hun sammen et konkret historisk stoff, den sovjetiske okkupasjonen av Estland, med brennende aktuell global samtidstematikk – menneskehandel rundt Østersjøen, heter det i begrunnelsen.
- Sofi Oksanens roman «Utrenskning» utspiller seg på to tidsplan i Estland, men temaene i boka – kjærlighet, svik, makt og maktesløshet – er tidløse. Utrenskning vibrerer av spenning: uuttalte hemmeligheter og dypt skammelige gjerninger brer seg ut som et nettverk over boka og tvinger leseren til å lese videre. Med et sjeldent eksakt og treffende språk beskriver Oksanen hva historien gjør med det enkelte mennesket, og historiens nærvær i nået, heter det videre.
«Utrenskning» er et drama om to kvinner, en ung og en gammel, som har fått sine liv preget av storpolitiske hendelser: 2. verdenskrig og sovjetisk okkupasjon i Estland, og en ny menneskehandel i Europa etter Murens fall. Oksanen skriver med stor følsomhet for dagliglivets detaljer og historiens lange linjer, samlet i en intenst spennende fortelling.
I tillegg til Nordisk Råds Litteraturpris har Oksanen mottatt alle sentrale litterære priser i Finland – bl.a. Finlandiaprisen og Runebergprisen – for denne romanen. Hun er første forfatter noensinne som har fått begge disse prisene samme år, og hun er den yngste forfatteren som har mottatt Finlandiaprisen.
Skal styrke fellesskapet
Nordisk råds litteraturpris har blitt delt ut siden 1962 til et skjønnlitterært verk som er blitt skrevet på ett av de nordiske språkene. Det kan være en roman, et drama eller en dikt-, novelle- eller essaysamling som oppfyller høye litterære og kunstneriske krav.
Hensikten med prisen er å øke interessen for nabolandenes litteratur og språk, samt for det nordiske kulturfellesskapet.
Prissummen som vinneren får, er på 350 000 danske kroner. Prisen deles ut i begynnelsen av november 2010 i forbindelse med Nordisk Råds 62. sesjon i Reykjavik.
Offisielle sider: Les mer her
Norsk vinner i 2009
Nordisk Råds litteraturpris går svært sjelden til samme land to år på rad. I fjor vant norske Per Petterson for romanen «Jeg forbanner tidens elv».
«Jeg forbanner tidens elv» var oppfølgeren til bestselgeren «Ut og stjæle hester». Den sikret t Petterson en rekke internasjonale litterære priser.
Les mer: Petterson fikk Litteraturprisen
Wikipedia: Se alle tidligere vinnere her
Følg Side2 på Facebook - klikk her!
Sofi Oksanens bibliografi:
2008 Utrenskning, roman (utgitt på norsk 2010). Oversetter: Turid Frabregd
2005 Baby Jane, roman
2003 Stalins kyr, roman (utgitt på norsk 2009). Oversetter: Morten Abildsnes
De nominerte for 2010 var:
Danmark
Peter Laugesen, Fotorama, diktsamling, Forlaget Borgen 2009
Ida Jessen, Børnene, roman, Forlaget Gyldendal 2009
Finland
Sofi Oksanen, Puhdistus, roman, WSOY 2008
Monika Fagerholm, Glitterscenen, roman, Söderströms och Albert Bonniers Förlag 2009
Island
Einar Kárason, Ofsi (Rasen), roman, Mál og menning 2008, (dansk oversettelse, Kim Lembek)
Steinar Bragi, Konur (Kvinnor), roman, Mál og menning 2008, (svensk oversettelse, Inge Knudson)
Norge
Karl Ove Knausgård, Min kamp 1, roman, Forlaget Oktober 2009
Tomas Espedal, Imot kunsten (notatbøkene), roman, Gyldendal 2009
Sverige
Steve Sem-Sandberg, De fattiga i Lodz, roman, Albert Bonniers Förlag 2009
Ann Jäderlund, Vad hjälper det en människa om hon häller rent vatten över sig i alla sina dagar, diktsamling, Albert Bonniers Förlag 2009
Færøyene
Gunnar Hoydal, Í havsins hjarta (I havets hjerte), roman, Forlaget Sprotin 2007, (oversettelse, Jette Hoydal)