Cheryl Cole gir seg

(SIDE2:) Cheryl Cole ble for en måned siden brått og uventet bedt om å forlate den amerikanske «X Factor» etter først å ha blitt antatt å skulle bli den nye store dommerstjernen i USA.

Mer fra Side2.no: Besøk forsiden

- De skjønte ikke hva hun sa, var omkvedet fra de amerikanske produsentene. Cole har siden ikke uttalt seg om saken, men har takket nei til tilbud om å returnere til den britiske versjonen av talentprogrammet.

- Lykkeligere enn på lenge
Nå sier hun til The Sun at hun tar pause fra showbizlivet, i alle fall for et fullt år i første omgang.

- Plutselig har jeg ikke noe press på meg. Og jeg har aldri følt meg så lykkelig på lenge. Nå trenger jeg ikke å bekymre meg for «X Factor», ikke for å måtte spille inn et album, ingenting, sier Cheryl Cole til The Sun.

Cole har tidligere snakket om at hun har slitt med depresjon og en venn av henne sier til avisen at tiden etter den offentlige dumpingen fra «X Factor» har vært tøff for Girls Aloud-stjernen.

Tilbake hos Ashley
Samtidig spekuleres det heftig i britisk presse at noe av skylden for den lange pausen er at Cheryl har tatt opp tråden igjen med sin eksmann, fotballspilleren Ashley Cole. De to ble skilt i fjor etter at han hadde hatt flere utenomekteskapelige affærer. Da utroskapen ble offentlig kjent, ble Cheryl tatt på sengen.

Kvinnen, som er kalt en av verdens vakreste, skal ha flyttet inn i eksmannens hjem, skriver The Daily Mail. Eksmannen skal ha invitert henne til å bo der mens han ikke er hjemme for at hun skal få hvile ut.

- Ashley var hennes store støtte i livet. Da ekteskapet røk, var det svært vanskelig for henne, sier venner av Cole.