«Å få gå på do er som å komme til himmelen»

(SIDE2): Ikke nok med at hun er sjuk, og på korttidsavdeling. Om natten får hun ikke hjelp til å komme seg på do. Det går galt, natt etter natt.

– Ikke nok med at man blir gammel og sjuk, vis filmen så får folk ser hvordan helsevesenet er, sier den 85 år gamle kvinnen til an.no.

Se Bjørns bønn om bedre vilkår her

Det er datteren, Ruth Edith Bjelvin Rebtun, som har tatt film av moren, der den eldre kvinnen forteller med egne ord hvordan hun opplever det håpløse:

Selv om hun ber om hjelp til å gå på do om natten, rekker ikke hjelpen alltid fram i tiden. Siden hun kom inn på korttidsavdelingen ved Gamle riksvei i Bodø kommune den 15. november, har hun ikke hatt annet valg om nettene.

Hun tisser på seg.

- Jeg tisser meg ut, jeg skeit meg ut også. Det er helt forferdelig, sier hun.

Tiss fra nakken og ned

Datteren, Ruth Edith Bjelvin Rebtun, er fortvilet på vegne av moren.

– En dag jeg kom på besøk lå nattkjolen hennes gjennomvåt av urin i en plastpose. Da fortalte mamma at hun hadde vært våt av tiss fra nakken og ned om natten. Dette skal bare ikke gå an.

(Saken fortsetter under bildet)

An.no besøkte Bjørg Johanne Bjelvin på rommet hun deler med en annen pasient på korttidsavdelingen. Den hjerteopererte enken har benskjørhet og har hatt hjerneinfarkt. Hun har flere kompresjonsbrudd i ryggen som følge av benskjørheten.

9. november falt hun og brakk lårhalsen. Etter et opphold på sykehuset ble hun sendt til korttidsavdelingen for opptrening.

Med hjelp av hjemmetjenesten har hun klart å bo i sin egen leilighet.

Men nå ser hun mørkt på det også.

- Jeg kan jo ikke gå, nei, det er umulig for meg å bo hjemme nå, sier hun.

– Ikke verdig

Søndag ble datteren oppringt av moren. 85-åringen satt på toalettet.

.-Jeg fikk ikke hjelp til å komme ned av doen. Med bruddene i ryggen hadde jeg så forferdelig vondt og ringte datteren min for å få hjelp, forteller hun.

Rundt halsen bærer hun hele tiden med seg både trygghetsalarm, og en mobiltelefon der datterens nummer er programmert inn.

- Å få telefon fra moren sin, som ikke får hjelp til å komme seg av toalettet, er bare forferdelig. Her skal hun jo trenes opp til å kunne bo hjemme igjen. I stedet brytes hun ned, og bli deprimert, sier datteren, som er preget av en situasjon hun opplever som svært vanskelig.

- Dette er bare ikke verdig, sier hun.

- Nei, det er ikke greit å bli gammel, sier moren.

LES FLERE SAKER FRA AVISA NORDLAND

Samtidighetskonflikter

Den åndsfriske 85-åringen beskriver sin situasjon slik:

- Skal jeg på do må jeg ringe på hjelp. Det kan virkelig ta tid før jeg får noen til å komme. Det er da det går galt. Å få komme seg på do er jo som å komme til himmelen, sier Bjørg Johanne Bjelvin.

85-åringen har opphevet taushetsplikten slik at kommunen kan uttale seg i saken.

Ingunn Lie Mosi er kommunaldirektør for helse- og omsorgsavdelingen. Hun skriver dette i en epost til an.no:

- Jeg har sjekket litt rundt denne saken og opplever at virkelighetsbeskrivelsene er noe forskjellig. Uansett er det beklagelig at både pasient og pårørende ikke er fornøyd med oppholdet på korttidsavdelingen. Noe av samme problematikken har vært klaget på ved tidligere korttidsopphold ved Volden sykehjem.

Videre skriver Mosti:

- Når det gjelder mulighet for hjelp til toalettbesøk i løpet av natten, så er vår erfaring at dette stort sett går bra, men vi kan ikke garantere eventuelt samtidighetskonflikter som kan medføre at vi ikke kommer raskt nok til, slik det dessverre har skjedd i denne saken.

- Det er videre slik at vi for tiden har tre nattevakter ved avdelingen – alle har aktiv vakt. Vi håper på en fortsatt god dialog med pasient og pårørende, skriver Mosti i en epost til an.no.