Grammatikkregler
9 helt vanlige uttrykk du sier feil
Nei, det heter ikke «i hytt og pine».
Språk- og ordfeil er noe som engasjerer.
Av og til er det greit å bli minnet på hvordan ord og uttrykk egentlig skrives - kanskje særlig nå i disse eksamenstider.
Denne gangen ønsker vi derfor å rette fokuset mot språklige uttrykk som ifølge Språkrådet ofte blir skrevet og sitert feil.
For det heter ikke «det er et tidsspørsmål før», men «det er et tidsspørsmål når».
Og trodde du det het «stikke under en stol», så skal du vite at den riktige uttrykksmåten er «stikke under stol».
Og du tar ikke «forhåndsregler» , men «forholdsregler»!
Her får du en oversikt over 9 kjente språkuttrykk, med feil og riktig skrivemåte:
Tidsspørsmål
Feil: «det er et tidsspørsmål før»
Riktig: det er et tidsspørsmål når (betydning: det er et spørsmål om tid før noe skjer)
Under stol
Feil: «stikke under en stol»
Riktig: stikke under stol (Betydning: å legge skjul på noe, holde noe tilbake)
Dagsorden
Feil: «på dagsorden»
Riktig: på dagsordenen (Betydning: agenda, plan for dagen)
Les også: 15 språkfeil vi er lei av
Hytt og vær
Feil: «i hytt og pine»
Riktig: i hytt og vær (Betydning: tilfeldig)
Noen hver
Feil: «noen og enhver»
Riktig: noen hver (Betydning: svært mange)
Stevne
Feil: «sette hverandre i stevne»
Riktig: sette hverandre stevne (Betydning: inngå en avtale om å møtes)
Til gagns
Feil: «til gangs»
Riktig: til gagns (Betydning: nyttig, hjelp)
Sterkt avstand
Feil: «ta sterk avstand fra»
Riktig: ta sterkt avstand fra
Vel å merke
Feil: «vel og merke»
Riktig: vel å merke
Kilde: Språkrådet
Les også: (+) Jeg var så desperat at menn ble skremt
Denne saken ble første gang publisert 01/06 2015, og sist oppdatert 05/01 2021.
