Vi kjøpte hytte for å få litt fred, men naboene vil det annerledes

For to år siden kjøpte kjæresten min og jeg en liten hytte for at vi og de to små barna våre kan komme oss ut i grønne omgivelser. Vi bor jo i byen, og økonomien strakk ikke til å kjøpe noe større der, så vi fant en liten hytte i et ganske rimelig hytteområde. 

Vi brukte den første sommeren på å sette hytta i stand og oppdaget raskt at naboskapet var tett. Det nøt vi godt av, for naboene var utrolig hyggelige og hjelpsomme.

Problemene oppsto da vi var kommet på plass og tenkte at vi nå skulle nyte det lille stedet vårt i ro og fred. For det viste seg at det ikke bare var under renoveringen at naboene hadde for vane å dukke opp uanmeldt. Daglig ble vi forstyrret av en nabo som kom for å ta en prat – gjerne lang, og med en unnskyldning om å ville høre hvordan det gikk med hytta. 

Det viste seg også at det jevnlig arrangeres dugnadshelger der fellesarealene skal tas hånd om. Det handler mest om å drikke øl, prate og kose seg, så en sommerdag kunne lett gå uten at det egentlig ble gjort noe. Det så ut til at naboene nøt det, men det gjorde ikke vi.

Vi begynte derfor å melde forfall, for vi har jo kjøpt hytta for å få fred og kose oss med barna våre. Det ble ikke så godt mottatt av naboene våre, men vi kom oss gjennom sommeren uten større konflikter. 

Nå står sommeren snart for døren, og vi burde glede oss til å komme ut i det lille huset vårt, men i stedet går vi og grubler på hvordan vi kan sette en grense, sånn at vi får være i fred uten at vi blir uvenner med de hyggelige og hjelpsomme naboene våre. 

Så har du et råd?

Vibeke Dorphs råd

Hvis vi ikke er tydelige, kan de rundt oss fritt lage sine egne tolkninger av hvorfor vi handler som vi gjør. De tolkningene er naturligvis alltid basert på deres egne antakelser og fordommer, fordi de jo ikke kjenner våre reelle motiver og derfor ikke har noe konkret å holde seg til.

Det mistenker jeg kan være tilfellet her hos dere, som går og gjemmer dere for naboene deres bare fordi dere trenger ro og fred, mens naboene deres kanskje går og tenker på hvorfor dere er så lite deltakende. 

Handler det om at dere er noen snobbete byfolk som gjerne tar imot hjelpen deres, men er for fine til å omgås dem? Jeg kan godt tenke meg at det er sånn de går og tenker, når de nå ikke kjenner sannheten. 

Jeg synes derfor dere skal skynde dere å forklare deres ståsted overfor de nye naboene deres.

De har jo vært så hjelpsomme overfor dere. Dere kunne derfor invitere dem til en liten innflytterseanse der dere får sagt takk for hjelpen. Hold en liten tale, og si det som det er: Dere bor til daglig i den støyende storbyen, og dere har kjøpt huset deres fordi dere savner naturen, roen og freden. 

Dere setter stor pris på å ha så hyggelige naboer, men på grunn av barna deres, travelheten i hverdagen osv., har dere ikke alltid overskuddet til å delta i diverse ting og tang. Dere vil gjøre deres for å bidra, men overskuddet er ikke alltid der. 

Si det med et smil, så vet nemlig naboene deres at det ikke er dem det er noe galt med, og så skal dere nok på sikt finne den gode sommerstemningen igjen.

Artikkelen ble først publisert på Alt.dk, som også er en del av Story House Egmont. Dette er en oversatt og redigert versjon.