Søstrene drømte om det tomme huset – så kom det for salg

Da det sjarmerende, gamle småbruket kom for salg, gikk Kjersti og Karoline sammen om et livsprosjekt.

Inngangsparti på et rødt trehus med hvite detaljer, granbar, julekrans og potteplanter.
Søstrene hadde gått mang en tur forbi det koselige småbruket i Sør-Odal. De syntes det var synd at det sto tomt, og da det ble lagt ut for salg, bestemte de seg.
Publisert

Rett oppe i veien fra familiens hytte ligger den koselige røde stua de nå eier sammen. Vi er i Norge, men får litt følelsen av ha kommet til en svensk stuga. I dag er det bare et hvitt dryss som mangler for å få den ultimate julestemningen.

Søstrene Kjersti og Karoline forteller at moren deres er vokst opp i disse traktene, og hytta nede ved vannet har de hatt i mange år. De har begge tilbragt barndommens somre der, og nå er det deres barn igjen som får oppleve hyttelivets gleder.

Søstrene gikk sammen for å kjøpe huset. Det ble et familieprosjekt.
Søstrene synes det er hyggelig å ha et felles prosjekt.

Småbruket på Norderud

Hvem: Karoline Berg Maus og Kjersti Anna Berg, begge samfunnsvitere med jobb i stat og kommune, med ektefeller og til sammen fem barn i alderen 16-22 år. Faren Vidar Berg (pensjonist) er vaktmester og altmuligmann. 

Hvor: Sør-Odal i Innlandet

Byggeår: 1925

Favorittrom: Kjøkken

Instagram: paanorderud

Neste prosjekt: Uteplass og hage 

Favorittjulekake: Pappas krumkaker 

Se video: Halvor Bakke: - Jeg liker så absolutt ikke mye farger

– Vi er en sammensveiset storfamilie, som alltid har brukt hytta sammen.

– Men nå begynner barna å bli eldre, og vi følte at vi trengte litt mer plass.

Kjøkkenet er pusset opp i grønt og blått, i litt lysere og dusere fargetoner enn det som var her tidligere. Innerst i hjørnet har de et spiskammer.

Familien er fortsatt sammen i ferier og høytider, men nå fordeler de seg litt mellom hytte og husmannsplass, og rusler mellom for å få litt pauser og plass.

En rødmalt drøm

Huset gir søstrene den følelsen huset til bestemor ga dem. Og Kjersti forteller at hun prøver å pynte treet slik hun husker bestemor gjorde det. En del av bestemorens julepynt har de tatt med til småbruket.

I mange år hadde de gått tur forbi småbruket på Norderud og pratet om hvor koselig det så ut der. Kjersti hadde luftet tanken om at det kunne vært et prosjekt for dem, mens de andre var mer lunkne til den ideen.

– Vi tittet litt i vinduene, siden det sto tomt, og jeg drømte meg litt bort, sier Kjersti.

Det var kanskje en mening med at de skulle ta vare på plassen, for da de for alvor begynte å prate mer om det innad i familien, så ble huset lagt ut for salg.

Kjøkkenkroken består av et lite klaffebord og to stoler, og det er så fint å sitte ved vinduet og se ut mot hagen. Begge søstrene liker en enkel stil til jul.
Kjøkkenet er pusset opp i grønt og blått, i litt lysere og dusere fargetoner enn det som var her tidligere. Innerst i hjørnet har de et spiskammer.

– Da fikk jeg heldigvis med resten av gjengen på ideen og vi kastet oss rundt!

Huset var ikke bare rødmalt idyll, da det hadde stått tomt i flere år og kun vært brukt nå og da som fritidshus.

Søstrene har satt inn to nye vedovner. En her på kjøkkenet og en i stua, og de varmer godt. Denne kan de også ha en kjele på.
På kjøkkenet har de gjort mange store endringer. De opprinnelige vinduene var byttet ut med husmorvinduer, så de har de byttet ut igjen.

– Vi ønsket å kunne bruke huset ganske snart, og ikke vente til barna ble voksne.

– Så vi bestemte oss for å oppsøke håndverkere som kunne hjelpe oss med grovarveidet.

Men male har søstrene med familier gjort til gangs! De har ikke tall på hvor mange strøk og timer de har lagt bak seg.

De har ikke videreført alle farger som var der tidligere, da det var et fargesterkt småbruk. De har valgt en dus palett i grønne og blå toner.

Flink pappa

Hvitmalt trapp med grått rekkverk, grønn julekrans på veggen og et smalt vindu med vinterlandskap.
Trapper var ofte flott utsmykket før i tiden, og denne er intet unntak. I den lille gangen har de også et lite toalettrom.
Blåmalt spisestue med dekket bord, grønn lenestol, julepynt i vinduet og en lysende papirstjerne.
Spisestuen var tidligere rosa, men søstrene syns det ble finere med blått. De har brukt utallige timer på å male rommene.

Søstrene setter pris på at foreldrene har vist så stort engasjementet i prosjektet deres.

– Det har på alle måter blitt til et familieprosjekt!

– Pappa elsker å reise opp hit og stulle og stelle.

Mange lass med skrot har blitt tømt fra låven, og i hagen er mengder med kratt og busker klipt ned. Den var omtrent helt grodd igjen.

Lyst malt skatoll med åpne skriveflater, amaryllis i vase og tente lys i en stue med blå veggpanel.
Skatollet har de kjøpt brukt, og det passet perfekt her i stua. Amaryllis er en blomst de liker godt til jul.

Der det fine inngangspartiet er i dag var det tidligere bare en dør. Neste prosjekt for familien nå er å få bygd en veranda foran huset. Ut fra stua der de har satt inn verandadørene.

– Vi grubler mye på hvordan den skal se ut, for å passe best mulig til huset.

– Det er viktig for oss at vi holder en enkel stil, siden det er et enkelt småbruk opprinnelig, sier Kjersti.

Faren deres bor i nærheten, mens søstrene bor med familiene sine i Oslo. Så han er ofte der oppe og snekrer, rydder og ordner. Nå er han i full gang med låven. Den gleder de seg til å sette i stand og bruke til sosiale lag.

Kvinne i brun kåpe henger et fuglenek med granbar på rekkverket ved en gammel låve.
Kjersti har satt opp et fuglenek med granbar og sløyfe på låvebrua. De er nå så smått i gang med å rydde og pusse opp på låven.

Jula feirer de fast på husmannsplassen. Da reiser de opp tidlig i desember og pynter enkelt til jul. Så samler de slekta rundt langbordet, før de fordeler seg på sengeplassene i huset og på hytta til foreldrene.

– Vi er enige om det meste, og var aldri i tvil om at vi kunne kjøpe noe sammen.

– Vi har vært på hytta sammen hele livet, og trives godt med det.

De liker også begge to å ha det praktisk og litt enkelt rundt seg. Ikke altfor mye pynt og ting, så interiørvalgene har de tatt uten at det ble noe kræsj. Norderud er bare en times tid unna Oslo, og de er der ofte, både i helger og ferier.

Oppe i andre etasje har de fått tre soverom og et bad. Dette gule soverommet var et stort rom, som de nå har delt inn i to soverom.
Søstrene syns at utsikten ut mot låven og skogen er så fin, og de finner roen her. Vinduet er enkelt pyntet til jul.

På sommeren bruker de hagen mye, og er nede ved sjøen og bader. Framover nå er planen å bruke mer tid i hagen. Jorda er ikke den beste, og tomta ligger på fjell, men de skal prøve å plante litt rundt huset.

Julegleder

Hele plassen er julestemning i seg selv, med de røde ytterveggene og hvite knutene.

Nå lengter de bare på et lite dryss, så er stemningen komplett. De forteller om flotte skiløyper rett i nærheten, så det blir kanskje en tur ut på ski i løpet av juleferien.

Men når julefreden senker seg og de har landet etter julekvelden nyter de ofte late dager inne. Leser bøker, spiller spill og koser seg med god mat. Den gode romjulsfreden nytes ekstra godt her oppe med stillheten og skogen.