Jeg ber om tilgivelse! Først nå skjønner jeg hva jeg har gjort. Kanskje djevelen gikk i meg. Jeg lover med mitt æresord at jeg aldri skal gjøre noe slikt igjen!

9. februar 2012: "Adrian" (34) hulker høylytt, tårene renner i strie strømmer nedover ansiktet.

Vi befinner oss i Nedre Telemark tingrett. Sammen med en rumensk 30-åring skal Adrian stå til rette for pinkode-tyverier fra ni eldre, norske kvinner. For første gang sitter han ansikt til ansikt med ett av sine ofre, en Skiens-kvinne på 83 år.

Møtet blir for sterkt for tobarnsfaren, som nærmest bryter sammen og hulkende ber om tilgivelse. Eller er det hele bare et spill?

17. februar 2011: Den samme kvinnen er ute og handler på Meny på kjøpesenteret Herkules i Skien sammen med sin slagrammede ektemann. Bak den i kassakøen står et yngre par.

Idet 83-åringen slår inn pinkoden sin, merker hun at den fremmede mannen står svært tett bak henne, den fremmede kvinnen snakker med kassadama. 83-åringen opplever situasjonen som svært ubehagelig.

Les også:

Verdens største krigsskip

- Amerikanere vet ikke hva en ball er

=

På bildet over ser vi pensjonistparet gå mot parkeringskjelleren. Adrian og kvinnen følger etter dem. På bildet øverst t.h. er Adrian rett i hælene på ekteparet nede i kjelleren. Nederst t.h. går alle de tre rumenerne ut av kjøpesenteret. De har stjålet 83-åringens kort og har tatt ut 10 000 kroner i minibanken.

Overfalt i bilen

Pensjonistparet går ned til parkeringshuset i kjelleren. Mens ektemannen går bort med handlevogna, kommer den ukjente kvinnen bort til 83-åringen, som sitter inne i bilen.

Kvinnen banker på ruta, og 83-åringen ruller ned vinduet. Kvinnen spør på engelsk om 83-åringen kan veksle en seddel til mynter.

83-åringen gir den fremmede noen mynter, men kvinnen er ikke fornøyd og begynner å rote i pensjonistens lommebok. En mann kommer rundt bilen. Han lener seg også inn i bilen og roter i pengepungen. 83-åringen aner uråd. Hun vender seg bort og roper: Nei nei!

- De sto over meg. Samtidig stengte de for døra, så jeg ikke kom meg ut. Det var svært ubehagelig, forklarer 83-åringen i retten.

Den svært oppegående pensjonisten registrerer at en tredje person står og oppholder ektemannen. Brått er hele episoden over, og det fremmede paret trekker seg bort.

Vel hjemme begynner 83-åringen å lure på om de fremmede kan ha rappet bankkortet hennes, selv om det ligger i et helt annet rom i lommeboka. Jo, kortet er borte.

Til sin forbauselse registrerer hun også at det er skåret i pungen. Tyvene må ha sett i hvilket rom hun la kortet og klart å skjære et hull i lommeboka i løpet av de få sekundene de sto lent inn i bilen.

- De må ha vært svært profesjonelle begge to, bemerker kvinnen i retten.

Kvinnen kontakter straks bank og politi. Men innen kortet blir sperret, har tyvene klart å ta ut 23 000 kroner. 10 000 av dem fra minibanken i kjøpesenteret.

=

Få minutter etter korttyveriene tar banden ut store pengesummer med kortene. Her tar Adrian og den 23-årige kvinnen ut penger fra et stjålet kort i Fredrikstad.

Slik ble de avslørt

Den rumenske banden besto trolig av fire personer og opererte over store deler av Østlandet. På en rekke steder er både pinkode-napping og uttak fra minibanker registrert på overvåkingskameraer.

Opprullingen starter etter en episode på Jessheim storsenter noen dager før hendelsen i Skien. En 81-årig kvinne blir frastjålet bankkort og pinkode. To menn og en kvinne blir fanget opp av butikkens overvåkingskamera.

Samme dag blir det tatt ut penger på det stjålne kortet på Bekkestua i Bærum. Uttaket tas opp av et overvåkingskamera. Ved hjelp av arkivbilder finner politiet raskt ut at mannen som tar ut penger, er en 30-årig rumener som ble bøtelagt i Norge for lignende forseelser i 2008.

Det blir også kjøpt ladekort til tre telefoner med det samme kortet. Telefonene er registrert på personenes rette navn. En av dem er Adrian. Nå er politiet på sporet av tre navngitte rumenere. Fra rumensk politi får man bilder av Adrian og ytterligere en mann.

Videobildene fra Jessheim viser at Adrian er en av tyvene. I sitt bildearkiv får politiet fikk også treff på kvinnen. Det er en rumensk 23-åring, som ble pågrepet for vinning i Oslo i 2007.

Nå har politiet navn og bilde på fire rumenere som åpenbart opererer sammen. De er aktive i flere politidistrikter. Dermed blir politiets Grenseløs-enhet koblet på saken.

- Vi samlet etterforskningsmateriale fra politiet på Romerike og Hedemark. Alle fire ble etterlyst, forteller leder for Grenseløs i Telemark, Odd Skei Kostveit.

Politiet finner ut at banden overfører store pengesummer til blant annet kona til 30-åringen hjemme i Romania.

=

Politiadvokat, aktor og leder i Grenseløs i Telemark, Odd Skei Kostveit.

Skylder på syke barn

Etter stor aktivitet i januar og februar i fjor, forlater banden landet. Men på Svinesund 20. november pågriper tollvesenet 30-åringen på vei tilbake til Norge.

7. januar 2012 blir Adrian pågrepet av sveitsisk politi på grensa til Frankrike. Han utleveres til Norge og innrømmer ni tilfeller av pinkode-napping. Han tilstår før politiet legger fram sine beviser.

Adrian forklarer at den 23-årige kvinnen og en annen rumensk mann, var med på tyveriene. Men hevder at 30-åringen ikke har noe med saken å gjøre, selv om mye av pengene ble overført til hans kone i Romania.

- Disse personene har drevet med denne type kriminalitet i flere land. De valgte sine ofre med omhu, og vi er svært tilfreds med at de ikke lenger går fri. De to siste rumenerne er etterlyst i hele Europa og kommer til å bli tatt, sier politiadvokat Kostveit.

83-åringen fra Skien har følt seg mye mer utrygg etter angrepet fra banden. Flere av ofrene forteller lignende historier.

I sin unnskyldning i rettssalen forteller Adrian gråtende om sine to syke barn hjemme i Romania, og at han trengte penger til behandling. På bakgrunn av at mannen har drevet med dette i stor skala i en årrekke, er det vanskelig å tro på hans plutselige anger. Men tårene var ekte nok.

- Jeg tror han er oppriktig lei seg. Om det stemmer at han aldri vil gjøre noe slikt igjen, er selvsagt umulig for meg å si, sier mannens forsvarer, Tollef Skobba.

Les hele saken

Vi setter stor pris på kommentarer og innspill i debattene våre. Vær forsiktig med personangrep og sjikane og prøv heller å forklare hva du mener og hvorfor. Takk for at du bidrar i debatten!