Min kone og jeg skal på langtidsferie til Spania i vinter. Vi har ikke vært mye i utlandet tidligere og er som "grønnskollinger" å regne når det kommer til språkkunnskaper utover engelsk. Siden vi skal være borte i flere måneder synes vi at det å lære det grunnleggende i språket før vi reiser må være en god ting. Imidlertid koster et språkkurs litt mer enn vi ønsker å bruke, og derfor henvender jeg meg til deg. Du vet jo det meste om hva som finnes av tjenester og informasjon på nettet. Finnes det et nettsted hvor vi kan lære oss språk gratis?

OJ.

Det høres deilig med langtidsferie på varmere breddegrader nå som vintermørket er på vei. Men for å få fullt utbytte av ferien er det viktig å kunne kommunisere med befolkningen i landet man reiser til. Personlig har jeg to favorittnettsteder når det gjelder å lære språk til reisen. Begge tjenestene gir deg en enkel, rask og ikke minst, helt gratis innføring i respektive språk. Pedagogisk sett er tjenestene bygget rundt setninger hentet fra dagligtale og populære gjøremål når man besøker et fremmed land. Du geleides gjennom hver oppgave både skriftlig på skjerm og muntlig via lydfiler for å oppnå riktig uttale.

Mango Languages: På Mango får du språkopplæringen helt gratis. Tjenesten er en såkalt beta (testversjon). Det betyr at hvem som helst kan benytte den uten kostnader eller restriksjoner. Det eneste som kreves er at du registrerer deg med fornavn og e-postadresse. Du kan velge blant flere språk, og forutsetningen er at du har engelsk som "lærespråk". Du kan lære deg både fransk, tysk, spansk, gresk, italiensk, japansk, russisk og portugisisk, samt mandarin (kinesisk) og latin!Opplæringen er pedagogisk bygget opp, og det mest elementære læres først. Hvert språk har opp til hundre leksjoner og hver enkelt leksjon fokuserer på praktisk innlæring. Kursene viser deg både hvordan ordene skrives og uttales. En lydfil leser opp ordet eller setningen og oppfordrer deg til å gjenta det, si det neste ordet osv. Tjenesten er meget lett å bruke, og du trenger ingen forkunnskaper eller forberedelser før du starter læringen. www.trymango.com

Travlang: Travlang tilbyr gratis opplæring i over 80 språk. Du klikker ganske enkelt på det flagget/språket du ønsker å lære mer om og kommer da til en side hvor du kan velge hvilken kategori du vil lære mer om: for eksempel de viktigste ordene, shopping/spise ute, retninger, steder, tall, tid og dato etc. Tjenesten er mye enklere bygget opp enn Mango og har heller ikke så mange valgmuligheter, men denne tjenesten er mer enn tilstrekkelig når du trenger å tilegne deg grunnleggende språkkunnskaper på en rask og enkel måte.Innen hver kategori vises frasene og ordene skriftlig på engelsk og språket du vil lære. Ved å klikke på teksten spilles en lydfil med innfødt uttale av ordet eller setningen. Når du har trent litt på ordene, kan du teste de nye ferdighetene dine gjennom en mengde små tester, såkalte quizer, hvor du skal velge riktig ord etc. Quizene gis kun skriftlig, men er både praktiske og effektive når det gjelder innlæring. www.travlang.com/languages

Hilsen Kristin.

Les hele saken

Vi setter stor pris på kommentarer og innspill i debattene våre. Vær forsiktig med personangrep og sjikane og prøv heller å forklare hva du mener og hvorfor. Takk for at du bidrar i debatten!