HEKSEGRYTE: På nattmarkedet koker det, bokstavelig talt. Her kan du handle og spise lokal mat, men husk: All mat bør være godt stekt.

Fem spisesteder i Hua Hin:

TRIVELIG: Monsoon Restaurant & Bar ligger i Naresdamri Road 62 ved havnen. Sjarmerende gamle lokaler med rottingmøbler, store vifter og røde lykter. God mat fra Vietnam og Thailand.

PÅ PÅLER: Chao Ley er en familiedrevet fiskerestaurant som ligger på påler over vannet. Veldig billig og populært blant Hua Hins lokalbefolkning.

FRANSK: Brasserie de Paris ligger i Naresdamri Road 3. Elegante lokaler og nydelig havutsikt fra terrassen. Respektabelt vinkart.

ITALIENSK: Mamma Mias italiensk kokk har tatt med seg de beste oppskriftene fra Italia.

ROMANTISK: Let's Sea er et perfekt sted for en romantisk aften ved havet. Thailandsk mat, samt fiske- og skalldyrretter.

Fem gode hoteller:

1. EN KLASSIKER: Det gamle jernbanehotellet Sofitel Central Hua Hin Resort ble bygget i 1923 for å huse besøkende til Kong Rama VIs sommerpalass (med det flotte navnet "Langt borte fra alle bekymringer"). Hotellet kan saktens hamle opp med både Raffles i Singapore og The Oriental i Bangkok. I Vietnam-filmen The Killing Fields ble hotellet "kjendis" som Phnom Penhs byhotell.

2. SJARMERENDE: Hin Marriott Resort & Spa er en fredelig oase få minutter fra sentrum. Hotellets restauranter anbefales!

3. FLOTT BASSENG: Sheraton Hua Hin Resort & Spa er et fint, nytt hotell ca. en mil nord for Hua Hin (ti minutter i taxi). Bassenget er bygget i kanaler rundt hotellområdet. Mange rom har egen "badebrygge", som gjør det mulig å starte svømmeturen to meter fra sengen! Kjøkkensjefen er norsk - og han sørger for at du spiser svært godt på hotellets restauranter.

4. SENTRALT: Vil du bo midt i smørøyet, med strand på den ene siden og en livlig shoppinggate på den andre, er Hilton Hotel stedet for deg.

5. ROMANTISK: Evason Hua Hin Resort & Six Senses Spa ligger i en tropisk hage med lotustjern og kanaler sør for Hua Hin.

- Se her, denne koster bare 40 kroner!

Unni Ryver fra Porsgrunn viser frem siste kupp: en nydelig tunika i friske blåtoner.

- Vi betaler sjelden mer enn 40 kroner for varene vi handler her på stranden. Det er nesten gratis, ler hun begeistret - med armene fulle av badetøy og saronger, bermudashorts i bomull, silkeduker med elefantmotiver, bluser og belter.

- Ja, vi må en tur bortom strandselgeren hver dag, supplerer venninnen Ragnhild Nygård fra Lunde i Telemark. - Shopping er jo en viktig del av ferien, og vi er blitt spesialister på pruting. Så gode, at vi til slutt synes synd på selgerne og gir litt mer likevel! Og så avslutter vi handelen med en forfriskende gin & tonic til 12 kroner under stråtaket i strandbaren til familien Tup. Der er hele familien i sving. Noen lager mat, andre vasker tøy for turister eller fletter hår og lakker negler. Vi synes det er perfekt med en times massasje etter shoppingen - og gjerne litt fransk manicure i samme slengen. Det er bare å legge seg rett ut (men husk å ta med eget håndkle!), lukke øynene og la thaifruene pusle med hender og føtter, stive nakker og støle legger. Helt vidunderlig! Og det beste av alt; det koster nesten ingen ting!

Nye venner

Hjemmet treffer Unni, Ragnhild, Turid, Anne, Marit og mange andre fornøyde telemarksfruer på stranden nedenfor Sheraton Hua Hin Resort & Spa. De er på lesertur med lokalavisen Varden og Wikström Reiser (www.wreiser.no) fra Skien.

- Dette er virkelig ferie! Nærmere paradiset kommer man ikke, mener Anne Rørholt, som innrømmer at hun og mannen først var litt skeptiske til å dra på gruppetur. - Men så tenkte vi at det var en praktisk måte å reise på - og så fikk hver og én holde på med sitt når man kom frem. Men sånn gikk det ikke. Vi ble straks en stor vennegjeng - og nå henger vi sammen nesten døgnet rundt, sier Anne, som ikke er i Thailand for siste gang.

- Maken til service og hyggelige mennesker skal man lete lenge etter - og all den nydelige maten, da! Ja, her koser vi oss med absolutt alt.

Kongefamiliens feriested

Hua Hin har med rette en litt bedre status enn mange andre feriesteder i Thailand. Det maset og jaget du for eksempel finner i tettstedene på Phuket og rundt Pattaya, opplever du ikke her - i det som også er den thailandske kongefamiliens eget feriested.

Byen har lenge også vært thaienes foretrukne weekendsted. De siste årene har vestlige turister for alvor oppdaget Hua Hin og det har ført med seg et større mylder av mennesker og trafikk. Men fortsatt er atmosfæren mer avslappet og den litt slitte sjarmen fra et annet århundre er påtagelig.

Støyende nattklubber skal du lete lenge etter, gode spisesteder er det derimot blitt mange av. Fersk fisk er spesialiteten, krydret thaimat får du over alt, men det er heller ikke vanskelig å få et fransk gourmetmåltid, en ekte italiensk pizza, amerikanske spareribs, grillet t-benstek, japansk mat på sitt aller beste - eller rett og slett en burger i forbifarten.

ET LITE MELLOMMÅLTID: Lille Em selger maiskolber på stranden når hun har skolefri.=

ET LITE MELLOMMÅLTID: Lille Em selger maiskolber på stranden når hun har skolefri. © Foto: Mai-Britt E. Sverd

Den beste trimmen får du langs den milelange bystranden. Gå barfot med sand mellom tærne - i skumringen, når temperaturen er deilig og sval. Som et smykke i horisonten dupper fiskebåtene på rekke og rad med grønne lanterner.

FORNØYDE FRUERS SHOPPINGTIPS:

1. BRILLER: Det kryr av gode brilleforretninger med det aller siste. En lekker Armani-innfatning med progressive brilleglass og solfilter kostet 3500 kroner - med synstest inkludert. - Det er under halvparten av hva jeg betaler hjemme, sier Unni Ryver fornøyd. Beregn fem-seks dager på tilpassing av glass.

2. VESKER: Rett ved Hilton Hotell ligger veskebutikkene på rekke og rad. Er du flink til å prute kan du få deg en lekker veske for 300 kroner.

3. SKREDDERNE: Nesten uansett hvor du går i Hua Hin blir du møtt av ivrige skreddere, fortrinnsvis med indisk bakgrunn. Kvaliteten kan variere. Spør andre som har fått sydd opp klær om deres erfaringer. Beregn en ukes tid og prøv underveis. Priseksempel: "Pakkepris" for én herrebukse, to herreskjorter, én damebluse i silke og én selskapskjole kr 1285.

SOL OG BADELIV: Hua Hin er et av Thailands mest solrike områder. Andrea og Tonje fra Skien koser seg i det flotte bassenget på Sheraton Hua Hin Resort og Spa.=

SOL OG BADELIV: Hua Hin er et av Thailands mest solrike områder. Andrea og Tonje fra Skien koser seg i det flotte bassenget på Sheraton Hua Hin Resort og Spa. © Foto: Mai-Britt E. Sverd

1. TOGSTASJONEN i Hua Hin (bildet) er en av Thailands eldste og vakreste. Eget venteværelse for de kongelige. Luksustoget Orientekspressen som går mellom Singapore og Bangkok, stopper her.

2. NATTMARKEDET. Her kan du handle alt mellom himmel og jord, og det er veldig billig!

3. SPISEPINNEHØYDEN i sørenden av Hua Hin kalles også "Apeberget". Her kryr det av morsomme apekatter og i tempelet Khao Tabiak på toppen kan du slå på klokkene og ønske deg et godt og langt liv.

4. BUDDHA-GROTTEN Khao Luang nord for Hua Hin er verdt et besøk. Langt nede i en hellig grotte glitrer buddhastatuer i lyset fra et hull i fjellet.

5. CHA-AM i helgene er målet for thailandske storfamilier - med store parasoller og velfylte piknikkurver. Et yrende folkeliv.

REISEFAKTA:

Rutefly til Bangkok, 11-12 timer i luften. Taxi, tog eller buss til Hua Hin 2-3 timer, avhengig av trafikken. Hua Hin er en helårsdestinasjon og et av Thailands mest solrike områder. Seks gode golfbaner. Valutaen heter baht (100 kroner er ca. 17 kroner). Du får mye for pengene. Det er ikke vanskelig å få et thaimåltid til kr 20, eller en saftig biff til kr 70. På et lokalt spisested koster et glass fransk vin ca. kr 20, en flaske pils kr 14.

TUROPERATØRER:

Wikström Reiser, Orkidé Ekspressen, Apollo, Star Tour, Ving med flere.

VIL DU VITE MER:

www.tourismthailand.org

Les hele saken

Vi setter stor pris på kommentarer og innspill i debattene våre. Vær forsiktig med personangrep og sjikane og prøv heller å forklare hva du mener og hvorfor. Takk for at du bidrar i debatten!