Rettelser fra Familien
Her finner du rettelser på oppskrifter som har stått i Familien.
Denne siden oppdateres jevnlig.
Diagrammer finner du om du klikker på skriften som er markert med blå farge.
2024
6/2024: Populær heklejakke:
HEL RUTE:
4. omg: Hekle 2 lm (= 1. hst), 1 hst i neste st, 6 lm, (2 hst, 4 lm, 2 hst) om 3-lmb, *6 lm, hopp over 4 dbst, 1 hst i de 2 neste st, 6 lm, (2 hst, 4 lm, 2 hst) om 3-lmb*, gjenta fra *-* 3 ganger til, 6 lm, 1 kjm i 1. hst.
Sammenhekling på 4. omg:
Hekle 2 lm (= 1. hst), 1 hst i neste st, 6 lm, (2 hst, 4 lm, 2 hst) om 3-lmb, *6 lm, hopp over 4 dbst, 1 hst i de 2 neste st, 6 lm, (2 hst, 4 lm, 2 hst) om 3-lmb*, gjenta fra *-* 1 gang til, 6 lm, hopp over 4 dbst, 1 hst i de 2 neste st, 6 lm, (2 hst, 2 lm, 1 kjm om tilsvarende 4-lmb på forrige rute, 2 hst) om 3-lmb, 6 lm, hopp over 4 dbst, (1 hst i neste st, 1 kjm i tilsvarende hst på forrige rute) 2 ganger, 6 lm, (2 hst, 2 lm, 1 kjm om tilsvarende 3-lmb på forrige rute, 2 hst) om 3-lmb, 6 lm, 1 kjm i 1. hst.
HALV RUTE:
4. rad: Hekle 2 lm (= 1. hst), 6 lm, (2 hst, 4 lm, 2 hst) om 3-lmb, 6 lm, hopp over 4 dbst, 1 hst i de 2 neste st, 6 lm, (2 hst, 4 lm, 2 hst) om 3-lmb, 6 lm, 1. hst i siste st.
04/2024: Babyjakke
Feil antall masker i oppstart på babyjakken. Det skal legges opp følgende masker i starten:
118 (134) 150 (166) 180 (196)
2023
25/2023: Nostalgisk julejakke:
Riktig mål på overvidde er: 88 (100) 112 (124) 136 (148) cm.
Det har følgende blitt en del feil i tallene på bolen til denne jakken. Se rettelse under:
BOL
Legg opp med farge 1 på p nr 3 ½, 185 (209) 233 (257) 281 (305) m. Strikk vrangbordstrikk i 1r, 1 vr frem og tilbake 2 cm. Strikk nå 1 knapphull på høyre side ved å felle 2 m, 3 m fra kanten (knapphull strikkes ved å felle 2 m som legges opp igjen på neste p. Strikk til vrangborden måler 3 cm (likt for alle str). Sett nå de 8 første og 8 siste m på p over på en hjelpetråd = forkanter som strikkes til slutt.
Skift til p nr 4. Strikk 1 omg vrangt tilbake og øk 1 m til det er 170 (194) 218 (242) 266 (290) m. Start fra retten og fortsett rundt med mønster A etter diagrammet. NB! legg opp 5 ny m i slutten av omg (= klippemasker som hele tiden strikkes vr, og telles ikke med i videre masketall). På siste omg av mønster A felles det 1 m. Det er nå 169 (193) 217 (241) 265 (289) m i omg. Sett merker i hver side med 41 (47) 53 (59) 65 (71) m til hvert forstykke, og 87 (99) 111 (123) 135 (147) m til ryggen. Strikk rundt i glattstrikk og mønster B etter diagrammet s om gjentas til arb måler ca 58 (60) 62 (64) 66 (68) cm. Fell av.
20/2023: Spiss skjerf: Etter 4. pinne med økning strikkes det videre og økes slik:
Gjenta 3.p og 2. p = riller, og øk 1 m på hver 6.p (= 4.p) til det er 15 m på p. Fortsett 5 pinner som før.
Etter 3. pinne med felling på slutten av oppskriften, felles det slik:
Gjenta 2. og 3. p, og fell på hver 6.p (= 1.p), til det er 6 m igjen på p. Strikk som før og fell siste gang på 4. p = 5 m på p. Strikk 3 p som før. Fell av.
20/2023: Othiliekofta: Det mangler flere diagrammer til denne kofta. De finner du her.
20/2023: Blomsterpiken: Det er opplyst feil fargeforslag til denne genseren. Fargen som er brukt her er Lavendel nr 4632. OBS: Genseren strikkes i dobbelt garn.
13/2023: Perlehyasintgenseren: Her har det blitt feil maskeantall når det skal deles til for- og bakstykket. Riktig maskeantall er: 91 m foran og 89 m bak.
Du skal heller ikke skrifte til p. nr 4 etter vrangborden på ermene, du skal skifte til p. nr 7.
7/2023: Det har sneket seg med noen feil tall i Skognymfekofta i nr 7. Alle rettelser er markert med rødt under:
BÆRESTYKKET:
Sett alle delene inn på samme rundp nr 3½ med et erme i hver side av bolen = 311 (335) 371 (395) 423 (455) m. Str mønster etter diag D – samtidig, ved pilen for 1.felling, felles 14 (26) 32 (38) 36 (38) m jevnt fordelt = 297 (309) 339 (357) 387 (417) m. Og ved pilen for 2.felling, felles 28 (40) 40 (58) 58 (58) m jevnt fordelt = 269 (269) 299 (299) 329 (359) m.
7/2023. Det mangler dessverre tegnforklaringer til diagram 2 og diagrammet til hårbåndet til barnekjolen på side 52 i Familien nr. 7. Vi beklager dette! Last ned diagrammene ved å klikke på følgende lenker: Høstkjole diagram 2 og Pannebånd diagram 2
6/2023. RETTELSE i KAKEOPPSKRIFT! Det har falt ut et par linjer i oppskriften til Brownie med appelsinkrem i Familien nr. 6. Her ser dere hele teksten:
Appelsinkrem: Pisk egg og sukker sammen i en liten kjele. Tilsett saft og finrevet skall fra både appelsin og sitron. Varm opp og pisk godt, tilsett smøret og la blandingen småkoke på svak varme under stadig omrøring til kremen begynner å tykne. Hell kremen over i en bolle og la den avkjøles helt. Pisk inn kremosten med en håndmikser. Pisk fløten til krem, og bland inn appelsinkremen, litt etter litt.
6/2023. I spalten Åses lune hjørne mangler det et lite diagram til oppskriften på babyteppet. Du finner diagrammet ved å følge denne lenken her: Klikk her for å laste ned
2/2023. Det er dessverre blitt en feil i diagrammet til innsiden av vottene på side 63 i nr. 2. Det korrekte diagrammet finner du ved å klikke på denne lenken her: Klikk her for å laste ned
2022
23/2022. Til oppskriften på Adventsløperen i Familien nr. 23 2022 var det publisert feil mønster. Det korrekte mønsteret finner du ved å klikke på denne lenken her: Klikk her for å laste ned
17/2022. Til oppskriften på Kosejakke på side 77 manglet et diagram. Klikk her for å laste ned diagrammet.
I samme utgave har vi en oppskrift på en stilig sommertopp på side 38. Der har dessverre en del av teksten falt ut. Under mellomtittelen BÆRESTYKKET skal den korrekte teksten være, etter «På neste omg felles det slik»: *Str til det er 1 m igjen på forstykket. Str deretter 2 r sm, strikk til det står 1 m igjen før neste merke, ta neste m løs av, str neste m r, og trekk den løse m over*. Gjenta fra *-* ut omg. Antall m på ermene forblir det samme, mens det felles m på for- og bakstykket over skuldrene.
11/2022: Til oppskriften på den hvite babykjolen på side 52 var dessverre diagrammet falt ut. Klikk her for å se diagrammet.
9/2022: Sammen med Familien nr. 9 2022 fikk alle abonnentene et ekstra blad (kun til abonnentene, ikke i Iøssalg). I oppskriften til den hvite løperen på side 62 i bilaget Håndarbeid, har dessverre første linje falt ut. Der skal det stå:
«Legg opp 175 lm»
4/2022: I strikkeoppskriften til Neongenseren på side 42-43 manglet diagrammet. Klikk her for å laste det ned i pdf-format.
2021
18/2021: På babydressen på side 39 i nr. 18 mangler det størrelser. Det skal være: 0-1 (3) 6 (9) 12 (24) mnd
17/2021: Myk & mønstret. Her har det blitt litt feil i diagrammet:
De blå rutene i rad 27 skal være brune, og maske nr. 1, 9 og 17 i rad 38 skal være rust melert.
15/2021: Myk mohair. I den gule jakken på side 38 står det ikke hvor mange masker det skal være på bakstykket og forstykkene etter inndeling. Det skal være følgende:
FOR- OG BAKSTYKKE: Legg opp 160 (172) 180 (188) m på rundp nr. 5 med 3 tråder holdt sm. Arb str frem og tilbake. Str 1 kantm, str vr-bord etter diagr, avslutt med 7 m rillestr og 1 kantm. Str vr-bord over 10 cm. Bytt til rundp nr. 6,og sett et merke etter 41 (44) 46 (48) m til forstykket, og et merke etter 78 (84) 88 (92) m til bakstykket, og str etter denne i inndelingen: 1 kantm, 6 m i diagr = knappestolpe, str glattstr til siste 7 m, str 6 m rillestr og 1 kantm = knappestolpe. Str de 7 knappestolpe m ut arb. Forts slik til arb måler 36 (38) 40 (42) cm. Nå skal det felles til ermehull slik: Fell av 6 m i hver side, 3 m på hver side av merket. Legg arb til side og str ermer.
14/2021: I oppskriften på rabarbrakake som står på side 27, har dessverre steketemperaturen falt ut. Det korrekte skal være at kaken skal stekes i ovnen på 180°.
11/2021: Himmelblå favoritt s. 58. Her er det to tallfeil Alle delene inn på raglan str L står 287 m, riktig er 295. Samme gjelder str XL hvor det står 311, men riktig er 319 m.
6/2021: Fellingene til Kvikk Lunsj-genseren på s. 56 er feil. Her følger riktig oppskrift fra bærestykket, inkludert fellinger:
Strikk ermene inn på bolen i denne rekkefølgen: erme, forstykket, erme, bakstykket= 287 (317) 347 (377) 407m. Sett et merke i alle sammenføyninger. Omg begynner på venstre side på bakstykket. Strikk 2 (6) 10 (14) 18 omg glattstrikk med bunnfarge, på første omg øker du 1 m (fell 5) fell 11 (fell 17) øker du 1 m jevnt fordelt = 288 (312) 336 (360) 408 m. Fortsett med diagram 1, tell ut fra midten slik at diagrammet midtstilles foran. Strikk diagram 2, og piler rundfelling. Fell jevnt fordelt ved å strikke 2 r sm rett slik:
På omg pil 1 feller du: 24 m jevnt fordelt på omg alle str = 264 (288) 312 (336) 384 m.
På omg pil 2 feller du: 24 m jevnt fordelt på omg alle str = 240 (264) 288 (312) 360 m.
På omg pil 3 feller du: 28 (28) 32 (32) 36 m = 212 (236) 256 (280) 324 m.
På omg pil 4 feller du: 28 (28) 32 (32) 36 m = 184 (208) 224 (248) 288 m.
På omg pil 5 feller du: 28 (28) 32 (32) 40 m = 156 (180) 192 (216) 248 m.
På omg pil 6 feller du: 24 (24) 28 (32) 36 m = 132 (156) 164 (184) 212 m.
På omg pil 7 feller du: 8 (16) 16 (32) 48 m = 124 (140) 148 (152) 164 m.
På omg pil 8 feller du: 22 (35) 40 (41) 50 m = 102 (105) 108 (111) 114 m.
5/2021: I beskrivelsen av «Fallende blader» på side 59 i nr. 5 er det noen engelske forkortelser som ikke er oversatt. Her kommer oversettelsen:
1. p (retten): 1 kast, 1 r, 1 kast, 2 r, 2 r sm 2 ggr, 2 r, 1 kast, 2 r sm, 1 r.
2/2021: Hjerteflette-skjerf: Her har det sneket seg inn en feil i to rader.
5. p: 4 vr, sett 1 m på flettep bak arb,2r, 1 vr fra flettep, 2 vr, sett 2 m på flettep bak, 2 r, 2 r fra flettep, 2 vr, sett 2 m på flettep foran arb, 1 vr, 2 r fra flettep, 4vr.
11. p: 3 vr, sett 2 m på flettep foran arb, 2 vr, 2 r fra flettep, sett 2 m på flettep bak arb, 2 r, 2 r fra flettep, sett 2 m flettep foran arb, 2 r, 2 r fra flettep, sett 2 m på flettep bak arb,2r, 2 vr fra flettep, 3 vr.
2020
25/2020: I Familien nr 25 har tegnforklaringen til genseren på s. 46 falt ut. Den finner du her.
Det står også at det skal legges opp 262 masker på bolen i største størrelse. Her er riktig maskeantall 264.
23/2020: I Familien nr. 23 er det dessverre feil antall oppleggsmasker på tre hekleoppskrifter. På gardinkappen skal det være 133 lm, på hjertet 17 lm og på adventsløperen 103 lm.
19/2020: Vest med flette
Til vesten på side 66 har mønsterforklaringen falt ut. Den finner du her.
12/2020: Lottejakken
Riktig tegnforklaring finner du her.
08/2020: Hjerterdame
I oppskriften på Hjerterdame har dessverre litt av tegnforklaringen falt ut. På de siste fire punktene er setningene ufullstendig. Det skal være følgende:
- 2 m r sammen med farge 2
- Ingen m, m er felt bort
- 2 m r sammen med farge 4
- 2 m r sammen med farge 5
08/2020: Kledelig kåpe
Diagrammet til denne jakken ble ikke med. Alle rapporter gjentas.
Se diagram under.
05/2020: Nordlys-genser
Diagram A: Vrangbord med to vrange og en miniflette over to rette masker: Her mangler tegnforklaringen på Miniflette-symbolet (skråstreken over to ruter i diagrammet)
Forklaringen er:
Miniflette: Str r, andre maske bakfra og første maske forfra, slipp så begge m av venstre pinne.
Dessverre ser det også ut til fargene til det aktuelle garnet er utløpt. Designeren har funnet et tilnærmet identisk garn- og fargealternativ:
Garn: SANDNES Alpakka
Frg 1: Halvbleket hvit 1012, (550) 550 (600) 600 g
Frg 2: Lyseblå 5834, (50) 50 (100) 100 g
Frg 3: Turkis 6013, (50) 50 (100) 100 g
Frg 4: Mørk denim 6063, (50) 50 (50) 100 g
Frg 5: Lime 9901, (50) 50 (50) 100 g
03/2020: Flettegenser à la Marilyn Monroe
På 1. omg i diagrammene for bolen og ermene strikkes symbolet for 3 r sammen, som 1 r. Videre oppover strikkes symbolet som forklart under tegnforklaringen, det gjelder kun 1. omg.
01/2020: Gitta tunika til jente
Det har sneket seg inn en liten feil i diagrammet. Riktig diagram finner du her.
2019
26/2019: Timotei-jakke
På 3. rad i mønsteret står det 3 r sm, det skal bare være 3 r.
Altså:
Mønster: 3. p: *5 r, kast, 1 r, kast, 3 r, 2 r sm*, gjenta fra *-*.
20/2019: Laurakjolen.
Laurakjolen mangler tegnforklaringen til diagram B.
(Se bildet litt lenger ned)
09/2019: Flettevinger.
Feil diagram i bladet. Nytt diagram finner du her!
09/2019: Kunststrikkduk
Feil er i mønsterforklaring: 2x = 1 løs av, 2 rett sammen, ta den løse over. Altså 3 sammen.
På omg. 50: Etter 2. kast, mangler 3 r, kast før 2x.
Omg 60 skal slutte med 3 rette, ikke 4.
04/2019: Patentponcho
Det er en feil i tegnforklaringen til Patentponchoen i nr 4. Riktig tegnforklaring finner du her.
04/2019: Løven Leo
Her er det flere feil i oppskriften. Send en mail til [email protected] for å få riktig versjon.
13/2018: Ellas sommerkjole:
Rauma har oppdaget en del feil i mønsteret til Ellas sommerkjole. Riktig versjon ligger her:
Rettelse Ellas sommerkjole
Bildene til Ellas sommerkjole og Timoteikjolen er forbyttet. Piken med lyst hår har på seg Timoteikjole, og piken med mørkt hår i hestehale har på seg Ellas sommerkjole.
Frydkofta: Det er feil i diagrammene til Frydkofta til både barn og voksen. Nye diagram finner du her:
Diagram til barn
Diagram til voksen
På grunn av en oppdatering, har vi mistet flere linker til tidligere rettelser vi har lagt ut på denne siden. Under ser du en oversikt over rettelser fra 2014 og fremover vi har registrert. Noen av rettelsene er forklart, men ønsker du tilsendt mangler (nytt diagram, tegnforklaring, oppskrift) kan du be om det ved å sende mail til [email protected].
10/2018
Ingridkofta: Pilene i diagrammet til Ingridkofta i nr 10 har forskjøvet seg. Oppdatert diagram finner du her.
Det er oppgitt feil størrelsesmål på kunststrikket duk i nr 10.
Det skal være ca. 105 cm – ikke 150 cm som oppgitt.
06/2018
Det er oppdaget noen feil i diagrammet til Øyfjord-genseren. Rett diagram kan du se her.
04/2018
Deler av diagrammet til Putty jakke på s. 86 har falt ut. Fullstendig diagram finner du her.
23/2017
Det er oppdaget feil i den populære bølgegenseren «To Bølger», også den rettede versjonen. Ved å sende mail til [email protected], får du tilsendt ny PDF med oppskrift. Har du den første rettede versjonen, finner du oppdaterte rettelser her.
22/2017
Forklaringen på hvordan du strikker flettene på Flettegenseren i nr 22 var falt ut. De finner du her.
20/2017
Lun lue: Riktig diagram her
16/2017
Flotte kluter: Rettelse her
12/2017
Duk til serveringsbrett: Rettelse
10/2017
Bommulsbrikke: Feil på omgang 6. Rettelse: 6. omg: Kjm til mellomrommet à 1 lm, 6 lm (=1. st + 3lm), x 1 st + 3 lm i neste mellomrom, gjenta fra x omg ut, 1 kjm i 3. lm
17. mai-løper: Feil i diagram
9/2017
Filetheklet løper: Riktig diagram her
Fionna: Fargeforklaring
5/2017
Inverness genser: Feil i avsnitter ermer. Rettelse: På øverste spalte i midten på side 58 skal det stå: Neste omg: Øk 1 vr, str 13 (15) 17 (19) 21 (23) m i mønster, øk 1 vr, strikk 17 m i etablert mønster, øk 1 vr, str 14 (16) 18 (20) 22 (24) m i mønster = 47 (51) 55 (59) 63 (67) m.
4/2017
Gupu-genseren: Feil i diagramtekst.
1/2017
Barnegenser fra Thuvestua: Feil i oppskrift. Rettelse: Bolen: Legg opp i Bunnf på rundp nr. 2 1/2, 154 (164) 174 (184) m. Strikk vr-bordstrikk 1 r, 1 vr i 4-5-6-7 cm og 1 omg glattstrikk. Øk på siste omg til 168 (178) 188 (196) m jevnt fordelt. Bytt til p. nr. 3 eller 3 ½. Strikk borden nede på diagrammet. Sett 1 merk i hver side, slik at du deler til for - og bakstykke. Når arb måler ca 27 (29) 31 (33) cm eller ønsket lengde, strikkes mønsteret opp på bolen. Finn midten på forstykket og tell ut fra midten på diagrammet, gjør det samme på bakstykket, Strikk bolen sammen sammen over skuldrene, la det være 36 (36) 40 (40) m fra forstykket og bakstykket til halsfell.
25/2016
Olavsgenseren: Feil diagram
23/2016
Adventsløper: I oppskriften til den broderte har det falt ut informasjon om størrelse og materialer:
Klippemål: 40 x 90 cm
Ferdigmål: 30 x 78 cm
Materialer: Lilla Davosa med 8 tråder pr. cm. DMC Perlegarn nr. 5 og nr. 8 Madeira nr. 10
20/2016
Caps: Siste avsnitt av oppskrift mangler.
13/2016
Babysett: Mangler tegnforklaing.
11/2016
Kunststrikkduk: Rettelse: I omg. 3 på denne oppskriften står det: Omg 3: W3. Det skal stå: Omg 3: W.
4/2016:
Poncho: Her er rettede pinner: 13. p: Str 5 m i mønster, ta 1 m løs av, 1 r, trekk den løse m over, kast, ta 1 m løs av, 1 r, trekk den løse m over, *kast, 8 r, ta 1 m løs av, 1 r, trekk den løse m over, kast, ta 1 m løs av, 1 r, trekk den løse m over*, gjenta fra *-* til siste 17 m, kast, 8 r, ta 1 m løs av, 1 r, trekk den løse m over, kast, 2 r, str 5 m i mønster.15. p: Str 5 m i mønster, 1 r, ta 1 m løs av, 1 r, trekk den løse m over, kast, *1 r, kast, 2 r sm, 5 r, (ta 1 m løs av, 1 r, trekk den løse m over, kast) 2 ggr, 1 r*, gjenta fra *-* til siste 6 m, 1 r, str 5 m i mønster.
2/2016
Grå pulsvanter med rød rose: Her mangler tegnforklaring til diagrammet.
20/2015
Poncho: Mangler garntype. Riktig garn er dobbel tråd av Dale Erle.
18/2015
Lun jakke i alpakka: Mangler diagram
13/2015
Lunt sjal: Feil i oppskrift
Silketopp: Mangler tegnforklaring. Også feil i oversettelse. Rettelse: R på retten, vr på vrangen, kast, 2 vridd r sm, 2 r sm.
11/2015
Mirandakoften: Feil i oppskrift
8/2015
Kort flettejakke: Feil i oppskrift
7/2015
Vanjas lærerinnekofte: Feil øketall i tekst for ermer.
5/2015
Wiolakofta: Feil i diagram og forklaring. Nytt kan bestilles.
Genser med struktur og hette: Manglede diagram
3/2015
Stripedress: Feil i mønster på beina. Rettelse: «Stripedress: BEIN: ...Strikk glattstrikk til arbeidet måler 5 (8) 11 (13) cm. Auk no 1 m. på kvar side av dei 2 m. på innsida av beinet kvar 1,5. cm 10 (11) 12 (14) gonger.»
Setesdalkofta Love: Rettelse kan bestilles. Noen får ikke riktig maskeantall på ermene. Designer Nina foreslår derfor følgende tilleggsrettelse: "Ermer, etter vrangborden: Legg ut 1 m, og fortsett med rettstrikk etter diagram 4 og 5 på pinner nr. 4 samtidig som du øker 2 m midt under ermet hver 5. omg til i alt 115 m på pinnen. "
2/2015
Hvitt skjerf med fletter: Feil i oppskrift
Myke bølger: Feil oppskrift til hals og lue. Riktig oppskrift kan bestilles.
26/2014
Rød flettejakke: Feil i oppskrift
25/2014
Denisekoften: Feil i størrelse XXXL.
10/2014
Bunadsjakke fra Familien: Ryggen: Strikk videre i glattstrikk samtidig som du øker 1 m innenfor hver kantmaske hver 8. pinne i alt 5 ganger. Når hele arbeidet måler 33 (34) 34 (35) 37 (39) cm strikkes rillestrikk på de 38 midterste m. Fortsett med rillestikk på ytterligere 3, 2, 2, 1, 1, 1, 1 m på hver side. Fell så de 24 midterste m og strikk hver skulder for seg. Fell mot halsen 3, 2, 2, 1, 1, 1, 1 m.
6/2014
Barnegenser: På den rekontruerte barnegenseren kong Harald hadde på seg da han tre år gammel forlot Norge i 1940 er det en feil i mønsterrapporten. Nytt diagram kan bestilles.
Denne saken ble første gang publisert 13/03 2014, og sist oppdatert 05/04 2024.