Gå til innhold

Uttrykk som irriterer


Anonym bruker

Anbefalte innlegg

Mye av det som er nevnt her: Feil bruk av spørreord, for eksempel hvem bil, hvem farge. At man ikke kan forskjellen på ett og et. 

Innfinne seg med, der man egentlig burde brukt avfinne seg med. 

Og det aller verste: Gjøre på. "Hva gjør dere på?" På hva da? På fredag? På stranda?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

7 timer siden, aanonym skrev:

Det betyr jo ikke helt det samme, da. Her i Tromsø sier man ofte "Jeg blir å (komme/starte/kjøpe/kjøre/huske/snakke osv)". Det er veldig konkret, det kommer til å skje. (Det er imidlertid muntlig dialekt, ikke skriflig norsk)

"Jeg har tenkt å..." er ikke så konkret. Det betyr at man planlegger/har intensjon om noe, såfremt ikke noe kommer i veien/noen har innvendinger.

En nyanseforskjell der, altså.

"Jeg blir å.." betyr vel det samme som "Jeg kommer til å..".

Anonymkode: 59891...123

Lenke til kommentar
Del på andre sider

7 timer siden, Superdolly skrev:

Mye av det som er nevnt her: Feil bruk av spørreord, for eksempel hvem bil, hvem farge. At man ikke kan forskjellen på ett og et. 

Innfinne seg med, der man egentlig burde brukt avfinne seg med. 

Og det aller verste: Gjøre på. "Hva gjør dere på?" På hva da? På fredag? På stranda?

"Hva gjør du på" er dialekt. Jeg Kommer fra Bergen, og der er det et vanlig uttrykk. 

Anonymkode: 2b1b7...59f

Lenke til kommentar
Del på andre sider

1 time siden, Anonym bruker skrev:

"Hva gjør du på" er dialekt. Jeg Kommer fra Bergen, og der er det et vanlig uttrykk. 

Anonymkode: 2b1b7...59f

Riktig. "Hva gjør du?" har en litt annen betydning enn "Hva gjør du på?" og brukes i andre sammenhenger.

Anonymkode: 59891...123

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Liker ikke "jeg er helt/litt/veldig NAZI på.... brette sokker, legge unger, grammatikk 😉"

Det er en helt vanvittig måte å si at en er nøye på en viss ting. Vitner ikke om historie kunnskap, og evne til innsikt i hva nazismen var. 

 

Anonymkode: 13c55...8ef

Lenke til kommentar
Del på andre sider

2 timer siden, Anonym bruker skrev:

"Hva gjør du på" er dialekt. Jeg Kommer fra Bergen, og der er det et vanlig uttrykk. 

Anonymkode: 2b1b7...59f

Her på Nordvestlandet også. MEN jeg bruker det ikke når jeg skriver!

Anonymkode: 21a00...620

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

6 timer siden, Anonym bruker skrev:

"Jeg blir å.." betyr vel det samme som "Jeg kommer til å..".

Anonymkode: 59891...123

Men det er likevel et uttrykk som irriterer meg skikkelig. "Jeg blir å" irritere meg over det i alle tilfeller!

Anonymkode: 525e7...f14

Lenke til kommentar
Del på andre sider

På 11.8.2017 den 7.18, Anonym bruker skrev:

"Prinsen" og "prinsessen"... Med mindre du er kongelig så er barnet ditt (eller mitt) en gutt eller jente. 

"Hva skal prinsen hete?" ...eh, tror en av de heter Sverre Magnus?! "Nei, din lille prins." Åh, jeg missforsto, pappaen min er rørlegger og ikke konge, skjønner du. 

Anonymkode: 6fecd...ccb

Helt enig!!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Verste uttrykk: 

-Ta deg ei bolle

-Bæsje på leggen 

Anonymkode: 499d2...e10

"Bæsje på leggen" er et nyttig uttrykk, da! Eller er "drite på draget" bedre?

Anonymkode: fc1e5...fe6

Lenke til kommentar
Del på andre sider

8 minutter siden, Anonym bruker skrev:

"Bæsje på leggen" er et nyttig uttrykk, da! Eller er "drite på draget" bedre?

Anonymkode: fc1e5...fe6

Når i alle dager er bæsje på leggen et nyttig uttrykk? 

 

Anonymkode: 499d2...e10

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Litt på siden av den norske debatten kanskje, men jeg ergrer meg sånn over amerikaneres feilaktige bruk av det engelske uttrykket "I couldn't care less". 

De sier nemlig "I could care less", noe som betyr det helt motsatte. 🙄

(Jeg er gift med en engelskmann, og har amerikanere inngift i hans familie). 

Anonymkode: bed74...827

Lenke til kommentar
Del på andre sider

25 minutter siden, Anonym bruker skrev:

"Bæsje på leggen" er et nyttig uttrykk, da! Eller er "drite på draget" bedre?

Anonymkode: fc1e5...fe6

Bæsje på lokket er best!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

15 timer siden, Superdolly skrev:

Mye av det som er nevnt her: Feil bruk av spørreord, for eksempel hvem bil, hvem farge. At man ikke kan forskjellen på ett og et. 

Innfinne seg med, der man egentlig burde brukt avfinne seg med. 

Og det aller verste: Gjøre på. "Hva gjør dere på?" På hva da? På fredag? På stranda?

"Hva gjør dere på" er vel og dialekt?

Anonymkode: c1ba9...6ff

Lenke til kommentar
Del på andre sider

6 timer siden, Anonym bruker skrev:

Liker ikke "jeg er helt/litt/veldig NAZI på.... brette sokker, legge unger, grammatikk 😉"

Det er en helt vanvittig måte å si at en er nøye på en viss ting. Vitner ikke om historie kunnskap, og evne til innsikt i hva nazismen var. 

 

Anonymkode: 13c55...8ef

Så veldig enig i dette!

Anonymkode: 8e7b0...049

Lenke til kommentar
Del på andre sider

2 timer siden, Anonym bruker skrev:

Når i alle dager er bæsje på leggen et nyttig uttrykk? 

 

Anonymkode: 499d2...e10

Det er nyttig når man skal omtale en skikkelig tabbe. 

Anonymkode: fc1e5...fe6

Lenke til kommentar
Del på andre sider

På 12.8.2017 den 1.31, Anonym bruker skrev:

Få neller av er et grusomt uttrykk!

Anonymkode: 48498...61f

Kjenner jeg hater "få neller" ......

Anonymkode: f91bd...eb9

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...