17 svar til dette emnet

[Lynne]

Hva synes dere om guttenavnet Noel?
(Det uttales nOel, ikke NoeL)

[Anonym bruker]

Fint, men kanskje litt vanskelig å uttale.

[stellapropella]

Minner meg om julepynt..

[Lynne]

Anonym bruker skrev 03 mars 2012 - 19:25:

Fint, men kanskje litt vanskelig å uttale.

Synes du? Jeg synes det er ganske rett ut jeg da

[inimini]

Desverre! Liker ikke! Syns det høres rart ut. Hvorfor ikke Joel?

[Lynne]

inimini skrev 03 mars 2012 - 21:51:

Desverre! Liker ikke! Syns det høres rart ut. Hvorfor ikke Joel?

Synes det er nydelig også, desverre er det liksom 'tatt' i kretsen her..

[Leirha med nr3]

Det likte jeg kjempegodt!

[Leirha med nr3]

Lynne skrev 03 mars 2012 - 19:17:

Hva synes dere om guttenavnet Noel?
(Det uttales nOel, ikke NoeL)

Meen, for meg ble det unaturlig å uttale det med trykk på O'en.
Kanskje det som en mener i denne tråden, at det er vanskelig å uttale?
For det må kanskje presiseres at det er trykk på O'en og ikke uttales rett ut som det skrives.
Men jeg likte begge måtene å uttale på, men fortrekker den rett ut, tror jeg.

[Miss Lady Seniorita]

Kjempe fint navn, det kan du absolutt bruke. Stort pluss i mine øyne at det er såpass sjeldent.

Men jeg er mest vandt til å høre navnet på jenter.

[Miss Lady Seniorita]

Kjempe fint navn, det kan du absolutt bruke. Stort pluss i mine øyne at det er såpass sjeldent.

Men jeg er mest vandt til å høre navnet på jenter.

[sommertiara]

Liker ikke, tenker på jentenavnet Noelle og jul på fransk.

[Lynne]

Leirha med nr3 skrev 03 mars 2012 - 22:52:

Lynne skrev 03 mars 2012 - 19:17:

Hva synes dere om guttenavnet Noel?
(Det uttales nOel, ikke NoeL)

Meen, for meg ble det unaturlig å uttale det med trykk på O'en.
Kanskje det som en mener i denne tråden, at det er vanskelig å uttale?
For det må kanskje presiseres at det er trykk på O'en og ikke uttales rett ut som det skrives.
Men jeg likte begge måtene å uttale på, men fortrekker den rett ut, tror jeg.

Vel, jeg synes at å lese det rett ut sånn som det står, blir med trykk på O'en jeg da :-P
Hvis det legges trykk på L, blir det mer jentenavn, synes jeg. Som Noelle

[Lille lysglimt 2]

med den uttalelsen så betyr det Jul på fransk bare så du vet det ;-)

Er liksom fint, men jeg hadde ikke kalt ungen min Christmas...

[Lynne]

Lille lysglimt 2 skrev 04 mars 2012 - 00:40:

med den uttalelsen så betyr det Jul på fransk bare så du vet det ;-)

Er liksom fint, men jeg hadde ikke kalt ungen min Christmas...

Det blir vel heller noeL som er jul på fransk?

[Leirha med nr3]

Lynne skrev 04 mars 2012 - 10:13:

Lille lysglimt 2 skrev 04 mars 2012 - 00:40:

med den uttalelsen så betyr det Jul på fransk bare så du vet det ;-)

Er liksom fint, men jeg hadde ikke kalt ungen min Christmas...

Det blir vel heller noeL som er jul på fransk?

Jo, det er sant at noeL er jul på fransk, og minner om Noelle som er et fransk jentenavn.. Men gutteversjonen blir utalt noeL, mens jenteversjonen blir nåeL.

Men siden dette uansett er et uvanlig navn i Norge og uttalen er usikker (kommer jo an på dialekt og bakgrunn du har for navnet når du leser det), så skal du ikke se vekk ifra at du må poengtere hvordan det skal uttales. En ting er om du bor i Irland eller Frankrike, men i Norge blir det ukjent.

[*Dubsgirl*]

Syns det er fint jeg!

[Lynne]

Leirha med nr3 skrev 04 mars 2012 - 11:52:

Lynne skrev 04 mars 2012 - 10:13:

Lille lysglimt 2 skrev 04 mars 2012 - 00:40:

med den uttalelsen så betyr det Jul på fransk bare så du vet det ;-)

Er liksom fint, men jeg hadde ikke kalt ungen min Christmas...

Det blir vel heller noeL som er jul på fransk?

Jo, det er sant at noeL er jul på fransk, og minner om Noelle som er et fransk jentenavn.. Men gutteversjonen blir utalt noeL, mens jenteversjonen blir nåeL.

Men siden dette uansett er et uvanlig navn i Norge og uttalen er usikker (kommer jo an på dialekt og bakgrunn du har for navnet når du leser det), så skal du ikke se vekk ifra at du må poengtere hvordan det skal uttales. En ting er om du bor i Irland eller Frankrike, men i Norge blir det ukjent.

Jeg skjønner hva du mener, men nå vil jo jeg at det skal uttales nOel, eller Nôel. Synes det er penere, og det gir vel ikke den samme assosiasjonen til jul?

[mesoho]

Ville uttalt det NOel og synes ikke det er rart eller vanskelig. Noel er gutt, Noelle jente. Ikke helt min stil, men et helt ok navn!