PÅ LETING: Sara og Gry ser etter fat og asjetter som de kan lime stett på.

PÅ LETING: Sara og Gry ser etter fat og asjetter som de kan lime stett på. © FOTO: Margrethe Miljeteig

FOR PEN: Denne hvite lampen nådde ikke opp i konkurransen om å være bruktbutikkens styggeste lampe.

FOR PEN: Denne hvite lampen nådde ikke opp i konkurransen om å være bruktbutikkens styggeste lampe. © FOTO: Margrethe Miljeteig

Sara Kristensen Bjareng og moren Gry Kristensen er på vei inn i Fretexbutikken på Alnabru.

- Tror du vi er for sent ute? spør Sara.

Klokken nærmer seg 12, og butikken har vært åpen siden 10. Det vrimler av liv her denne formiddagen. Mange har kommet for å lete etter skatter blant tusenvis av bruktartikler. Og skal man få de fineste skattene, må man være rask. For her inne er konkurranseinstinktet sterkt.

Gry og Sara baner seg vei mellom de kjente reolene med små og store ting. Ingen av de to kvinnene fra Lillestrøm kjøper nye ting, så turene til bruktbutikkene blir mange.

- Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har vært her, men det har blitt svært mange turer de siste 30 årene, sier Gry.

På jakt etter ny lampe

I dag er de på jakt etter nye ting til Saras leilighet i Oslo og Grys hus i Lillestrøm. Sara er spesielt på jakt etter en ny taklampe til kjøkkenet sitt.

- Det gjelder å finne de tingene som man tror har et potensiale til å bli fine. Trikset er å se at ting som er slitte og stygge, kan bli fine med litt maling og pynt, sier Sara.

- I dag tenkte jeg å finne den styggeste lampen de har og gjøre den om til å bli kul, sier hun.

Mens vi nærmer oss hjørnet med lamper i, blir kurvene gradvis fullere. Gry og Sara synes det er spesielt morsomt med ting som har et tydelig særpreg, som håndmalte fat med ekorn på, et grønt fiskefat og hagegnomer. Damene plukker med seg diverse fat, lysestaker og gamle pyntegjenstander, og de har hodene fulle av ideer til hva de skal gjøre med gjenstandene.

Vi finner lamper fra alle stilarter og tidsepoker: lamper av papir, metall og tre. Sara leter etter den lampen med størst forbedringspotensiale. Flere av de fine lampene blir lagt bort.

LAMPEJAKT: Sara Kristensen Bjareng og Gry Kristensen er på jakt etter en lampe til Saras kjøkken.

LAMPEJAKT: Sara Kristensen Bjareng og Gry Kristensen er på jakt etter en lampe til Saras kjøkken. © FOTO: Margrethe Miljeteig

NYTT PROSJEKT: Sara er klar til å gå i gang med redesign av denne lampen.

NYTT PROSJEKT: Sara er klar til å gå i gang med redesign av denne lampen. © FOTO: Margrethe Miljeteig

Men så ser vi den, og da er det ingen tvil. Den er mørk, støvete og dyster. Det brune, tunge treverket er ikke det verste. Vinduene i lampen, som skal la lyset skinne igjennom, er kledd med tørr og sprukken dyrehud.

Lampen blir pakket ned sammen med de andre varene, og Sara og Gry setter fornøyd kursen hjemover.

Lampens vinduer var kledd med ulekkert skinn.

Lampens vinduer var kledd med ulekkert skinn. © FOTO: Margrethe Miljeteig

Totalrenovering av lampen

Når man redesigner gammelt interiør, er det noen fellestrekk som går igjen. Vi skal nå se hvordan Sara gikk fram for å redesigne lampen.

1. Fjern overflødige detaljer

Hele poenget med redesign er at man fjerner noen detaljer og legger til nye. Start derfor med å fjerne det du ikke liker.

Sara er ikke i tvil om hva som må gjøres med den gamle lampen: her må skinnet og innmaten bort.

- Jeg tror lampen har potensiale, bare vi får bort det verste, sier Sara.

Med kniv og saks går hun løs på lampen, til hun sitter igjen med skjelettet av massivt tre.

FJERNING: Sara peller av alle rester etter skinn og innmat på lampen.

FJERNING: Sara peller av alle rester etter skinn og innmat på lampen. © FOTO: Margrethe Miljeteig

2. Vask og rengjør

Gamle ting er ofte fulle av både støv og skitt, så vask gjenstandene med salmiakk og vann. Noen ting kan det også lønne seg å pusse ned med sandpapir. Deretter lar du dem tørke.

3. Mal og dekorer

Det er nå det morsomme starter, og kun fantasien setter grenser for hva du kan gjøre. Kjedelige, gamle interiørting kan bli spreke og moderne med et lag maling og nye tekstiler eller annen pynt.

For å få lampen til matche med kjøkkenet sitt, finner Sara fram gamle malingsrester og blander sammen en lyseblå farge.

- Nå skal vi endelig bli kvitt den mørke brunfargen, sier Sara, mens hun maler to strøk med blåmaling på treverket.

Sara har også en plan for vinduene i lampa, der det tidligere var skinn. Hun finner fram noen fargerike stoffrester hun har liggende.

- Jeg bruker et fargerikt mønster som står i kontrast til blåfargen. Stoffet er så tynt at lyset slipper igjennom, sier Sara, mens hun klipper ut passende tekstilfirkanter.

FORVANDLING: Først blir lampen malt, deretter klipper Sara ut firkanter av et rosa tekstil som hun limer fast på innsiden.

FORVANDLING: Først blir lampen malt, deretter klipper Sara ut firkanter av et rosa tekstil som hun limer fast på innsiden. © FOTO: Margrethe Miljeteig

Det røde og rosa stoffet blir limt på plass, og lampen er snart ferdig.

Sara holder opp lampen vurderende.

- Jeg lar ledningen forbli brun. Jeg synes alltid det er morsomt å la det være igjen noe av det orginale på gjenstandene, sier hun.

Lampen blir koblet opp på kjøkkenet, og Sara heller fornøyd opp en kopp te. Lampen er slett ikke det første elementet som har blitt redesignet på dette kjøkkenet.

RESULTAT: Slik ble resultatet av Sara Kristensen Bjarengs lampeprosjekt.

RESULTAT: Slik ble resultatet av Sara Kristensen Bjarengs lampeprosjekt. © FOTO: Margrethe Miljeteig

Kjøkkenstolene er for eksempel gamle stoler som Sara har pyntet opp med et lag maling i pastellfarger. Og av fatene og lysestakene Sara fant på bruktbutikken, har det på få minutter blitt noen flotte stett-fat.

- Jeg bare limer fast lysestaken under fatet, så fungerer den som stett, sier hun.

LYSESTAKESTETT: Med litt limpistollim ble lysestaken til en stett på disse sjarmerende fatene.

LYSESTAKESTETT: Med litt limpistollim ble lysestaken til en stett på disse søte fatene. © FOTO: Margrethe Miljeteig

Sara har også tatt seg friheten til å friske opp velkjente malerier.

På veggen henger en kopi av selveste «Brudeferd i Hardanger» av Adolph Tidemand og Hans Gude.

Men du skal ikke la blikket hvile lenge på bildet før du ser at motivet er hakket mer actionfylt enn vanlig.

ØDELAGT IDYLL: Tideman og Gudes

ØDELAGT IDYLL: Tideman og Gudes "Brudeferd i Hardanger" har blitt hakket mer actionfylt etter at Sara la sin hånd på det. © FOTO: Margrethe Miljeteig.

Les hele saken

Trude Susegg, redaksjonssjef

Vi setter stor pris på kommentarer og innspill i debattene våre. Vær forsiktig med personangrep og sjikane og prøv heller å forklare hva du mener og hvorfor. Takk for at du bidrar i debatten!